Lantern]]> Flowers of the Holy Land - scrapbook]]> 610. (1850) év
Áldott vagy Te Örökkévaló Istenünk, a Világ ura, Ki parancsolataival megszenteltél bennünket és megparancsoltad a lulávot
Lemberg -610. (1850) év
]]> שבת קודש
"Szent Szombat"
Felette futó indás vésett, leveles dísz fut körbe.
Monogram: ST.]]> Felirata:
כתר תורה) כת) = A Tóra koronája
Jobb oldalt fent:
ש''ך להקצין כוה הרר דוד יצו
במוה משה נח
מבאסקוויץ
"Tulajdonosa Dávid úr, fia a Művelt Mózes úrnak Boskovitzból."
Balra felül:
עם זוגתו הקצינה אבירה
מרת לאה ת''י בת הקפ''ו
הר''ר וואלף אבליז ז'צ'ל'
"És hitvese Lea Úrnő -aki éljen!- Leánya Wolf Abbeliznek-legyen áldott az igaznak emléke!"
Jobb oldalt alul:
פרכת המסך
נ שלמה מלאכתו
קודם חג הפסח ביו' ההוא
"E függönyterítő munkája elkészült Peszah ünnepe előtti napon"
Bal oldalt alul:
אז נחן דויד
בראש להוודות ליי
לפף
"Az Ö-való dicsőségére az 532-ik (1772) évben a kis időszámítás szerint"]]>