<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/">
<rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/29795">
    <dcterms:title><![CDATA[Tórakorona <br /><em>Torah crown</em>]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Részben aranyozott ezüst. Abroncsán és felső részén áttörtműves, leveles és kagylós ornamentika van fehér ezüstből applikálva. Hat abroncsát hat plasztikusan ágaskodó oroszlán képezi. Felső részszén rokokós, kagylós és fehérezüst applikáció. Tetején gömb, hatágú leveles rozettával és fenyőtobozos gomb. <br />
Alsó részén hat  piros ál-ékkővel díszítve. <br />
<br />
Abroncsán krakkói adóbélyeg (1806-1807) ]]></dcterms:description>
    <dcterms:date><![CDATA[1806 / 1807]]></dcterms:date>
    <dcterms:references><![CDATA[Benoschofsky Ilona, Scheiber Sándor: A Budapesti Zsidó Múzeum. Budapest: Corvina, 1985. 31. ]]></dcterms:references>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.413]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Krakkó]]></dcterms:coverage>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Klausner J. és fiai, Berlin ajándéka, 1915. Eredeti leltári száma: 350. ]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/29799">
    <dcterms:title><![CDATA[Szédertál <br /><em>Seder Plate</em>]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[A széderesti ünnepi étkezéshez készült keménycserép tál Herenden készült az 1840-es években. <br />
Felirata &quot;Ez a sanyarúság kenyere... kezdetű haggadai bekezdés.]]></dcterms:description>
    <dcterms:date><![CDATA[1840 k. ]]></dcterms:date>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.419]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Herend]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/29800">
    <dcterms:title><![CDATA[Szédertál <br /><em>Seder Plate</em>]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[A korábbi pápai tál mintájára készített herendi porcelán szédertál. Öblében a Haggada azon szövegrészlete (Ha lachma anja) olvasható, melyben az est során először hangzik el, hogy a macesz, a sanyarúság kenyere az egyiptomi szolgaságra, majd a kivonulásra és a szabadságra emlékeztet. <br />
Felirata: <br />
„Ez a sanyarúság (szó szerint: szegénység) kenyere, amit őseink ettek Egyiptom országában. Mindenki, aki éhes, jöjjön és egyen velünk, minden nélkülöző jöjjön és töltse velünk a Peszáchot. Az idén még itt, jövőre Izrael országában. Az idén még rabok, jövőre, mint szabad emberek.” <br />
]]></dcterms:description>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.420]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Herend ]]></dcterms:coverage>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Vásárlás, eredeti leltári száma: 5088]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/29801">
    <dcterms:title><![CDATA[Szédertál]]></dcterms:title>
    <dcterms:title><![CDATA[Seder Plate]]></dcterms:title>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.426]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Herend ]]></dcterms:coverage>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Münster László ajándéka, eredeti leltári száma:  4024]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/29802">
    <dcterms:title><![CDATA[Szédertál <br /><em>Seder plate</em>]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Ónmázas majolika. Korongozott, magas tűzű színezéssel festett. Peremén négy ovális és négy stilizált szív alakú medallionban bibliai képek, a szív alakzatban bibliai alakok.<br /><br />4 alak: Mózes, Áron, Dávid és Salamon 2 jelenet: Józsefet eladják testvérei, Izsák megáldja Jákobot (szó szerint a felirat: A hang Jákob hangja....)<br /><em>The four figures are Moses, Aaron, David, and Solomon.<br />One of the two scenes depicts Joseph being sold by his brothers, the other one shows Isaac blessing Jacob (the inscription says: The voice is Jacob's...) </em>]]></dcterms:description>
    <dcterms:date><![CDATA[ráírva: 1654, de a készítés dátuma: 1900 k.<br /><em>1654 is written for the date but the it is around 1900</em>]]></dcterms:date>
    <dcterms:isReferencedBy><![CDATA[B.C. Roth: Jewish Art, 342<br />
Vivian B. Mann: Forging Judaica... ]]></dcterms:isReferencedBy>
    <dcterms:references><![CDATA[Benoschofsky Ilona, Scheiber Sándor: A Budapesti Zsidó Múzeum. Budapest: Corvina, 1985. 118<br />
<br />
Kriza Ildikó, szerk.: A hagyomány kötelékében. Tanulmányok a magyarországi zsidó folklór köréből. Budapest, Akadémiai Kiadó, 1990. ill. 17. <br />
]]></dcterms:references>
    <dcterms:language><![CDATA[Héber <br /><em>Hebrew</em>]]></dcterms:language>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.427]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Ajándék, eredeti leltári száma: 4308 ]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/29804">
    <dcterms:title><![CDATA[Széder esti serleg <br /><em>Goblet used for Seder NightEzüst. </em>]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Gerezdekkel díszített, boltozatos  kör idomú talppal , orsós alacsony nyéllel. Kupája alul félgömb idomú. Felfelé szélesedő hengeres testén  a zsidók egyiptomi  kivonulási domborműves jelenettel és héber felirattal:<br />
זכירת יציאת מצרים<br />
Emlékezés az egyiptomi kivonulásra]]></dcterms:description>
    <dcterms:date><![CDATA[XIX. sz. első fele]]></dcterms:date>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.437]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Ajándék, eredeti leltári száma: 2126]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/29805">
    <dcterms:title><![CDATA[Serleg <br /><em>Goblet</em>]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Széder esti serleg, rajta az egyiptomi kivonulás jelenete <br /><em>Goblet used for Seder Night with depiction of the scene Exodus</em><br /><br />]]></dcterms:description>
    <dcterms:references><![CDATA[A Magyar-Zsidó Múzeum katalógusa. Budapest, Franklin Társulat nyomdája, 1916. A/III/b/2]]></dcterms:references>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.436]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Vásárlás, eredeti leltári száma: 493]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/29807">
    <dcterms:title><![CDATA[Tál]]></dcterms:title>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.442]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:provenance><![CDATA[ajándék, eredeti leltári száma: 3872a]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/29810">
    <dcterms:title><![CDATA[Szédertál <br /><em>Seder Plate</em>]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Porcelán. Fehér alapon egy nagyobb és egy kisebb színes virágcsokor és egy-egy szál virág. Fekete betűs héber felirat:<br />
זרוע=kar<br />
ביצה=tojás<br />
מרור=keserűfű<br />
כרפס=zöldség<br />
הרוסות=charoszesz<br />
מרור לכריכה=Keserű a göngyöléshez<br />
]]></dcterms:description>
    <dcterms:references><![CDATA[Benoschofsky Ilona, Scheiber Sándor: A Budapesti Zsidó Múzeum. Budapest: Corvina, 1985. 131]]></dcterms:references>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.448]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Nyitra]]></dcterms:coverage>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Ajándék, <br />
Eredeti leltári száma: 3181]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/29811">
    <dcterms:title><![CDATA[Szédertál <br /><em>Seder Plate</em>]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Porcelán. Fenekén drapp alapú bibliai kép. Körülötte szőlőlevelekből álló koszorú és festett fekete betűkből álló héber felirat:<br />
פסה-מצה-מרור<br />
Peszah-Macesz Maror]]></dcterms:description>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.450]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description></rdf:RDF>
