Felirata:
שדי=Ö-való
Angyalok nevei: Szanvi, Szanszavi, Szamengeláf
סנוי
סנסנוי
סמנגלף
אדסוחוה]]> כתר תורה) כת)= A Tóra koronája
נעשה מקופת הקהל
רפה בודאפעשט
פראנצשטאדט
בשנת תדסב לפק

A budapesti ferencvárosi hitközség csináltatta 662-ben (1902) a kis időszámítás szerint]]> A Dávid csillag két oldalán
כתר תורה) כת)= A Tóra koronája
benne I-sten nevének héber rövidítése:
הי) יי)
Fémszálas kerek és aranyszálból sodrott rojtok körben. Fekvő téglalap alakú.]]> Felirata:
זכרו תורת משה עבדי
מנחת אהבה לזכרון
נשמת אבינו מורינו
הה''ג מוה''ר
משה אהדן עפלער ז''ל
מאת בניו במ''ר שלמה נ'י
וזנתו מרת ריזל תתי'
בשנת והאיש משה
עניו מאד
לפק
Emlékezzetek Mózes szolgám Tórájára
A szeretet áldozata apánk, tanítónk
Mose Áron Epler áldott emlékére
fiától és feleségétől.
]]> Készült a zsámbéki Koma egylet által az 598. (1838) évben a kis időszámítás szerint.

A tükör felső sarkaiban applikált serlegek.]]>
Pollák András anno 1831]]>