<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/">
<rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/28522">
    <dcterms:title><![CDATA[Tóramutató]]></dcterms:title>
    <dcterms:title><![CDATA[Torah pointer]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[A tóratekercset, a betűket a felolvasás során kézzel érinteni illetlenség.  A középkorban még egy textildarabbal terítették le a pergament, amit sormutatóként is használtak; tóramutatók használatára a 16. századtól vannak adatok.  Legelterjedtebb a kinyújtott mutatóujjú jobb kéz alak, melyet fémből, fából vagy csontból, napjainkban akár üvegből és műanyagokból is készítenek. A tárgy hagyományos elnevezése a héber kéz szó, azaz yad.<br />
Európában a feudális tiltó rendelkezések miatt a zsidók általában ki voltak zárva a nemesfémekkel való munkából, így a zsidó szertartási tárgyakat is jellemzően nem zsidó mesterek készítették.  Az óbudai közösség kivétel volt: itt speciális engedélyek birtokában működhetett néhány zsidó ötvös is, például Adler Fülöp, aki a feliratokkal díszített tóramutatót készítette.  A Zichy grófok birtokán megtelepedett óbudai zsidó közösség az ország – Pozsony után – második legnagyobb és legjelentősebb közössége volt. A zsidó közösségen belüli társadalmi életét a különféle jótékonysági vagy tanuló egyletek határozták meg.  Ezekben részt venni, munkájukat anyagilag is segíteni elengedhetetlen volt a közösségen belüli érvényesüléshez.  A zsinagógai istentiszteletek során használt tóradíszek és egyéb szertartási tárgyak is magánszemélyek vagy az egyesületek ajándékai voltak.  Az ajándékozók neveit és az ajándékozás dátumát feltüntették a tárgyakon, így ezek történeti, családtörténeti, archontológiai kutatásokra is használhatóak. <br />
A négyzetes szárú, három lapos kockával tagolt tóramutatót teljesen beborítják a feliratok. A három kockán olvasható felirat szerint a mutatót az óbudai „hevra menuha nehona” azaz léleküdv egylet vezetői készíttették 1837-ben. <br />
A mutató szárának négy oldalán a vezetők nevei is olvashatóak, melyek alapján a korabeli zsidó névadási gyakorlat ismeretében családjaik származási helyére is következtethetünk.  Beer Boskovitz – vagy családja – minden bizonnyal a morvaországi Boskovice közösségéből, míg Koppel Vacener és Wolf Zsámbék más, kisebb magyarországi közösségekből érkezhetett.  <br />
A tárgyat először 1935-ben mutatták be a nagyközönségnek, az Iparművészeti Múzeum „Régi Buda és Pest iparművészete” című kiállításán.  A tóramutató az Óbudai Zsidó Múzeum gyűjteményéből letétként került a múzeumba 1945 után.<br />
Felirata a 3 gyűrűn: <br />
Készült a Chevra Menucho Nöchauno egylet vezetői fő és algabbái által az 597-ik (1837) évben a kis időszámítás szerint. <br />
Oldalain: <br />
r. Avraham Goldstein -r. Mordeháj K.S.<br />
r. Kauufman Helsvia -r. Kapel Vácner<br />
r. Hers Beer Boskowitz -r. Joszef Mordecháj Grünhut<br />
r. Sámson Hess Beitre -r. Wolf Zsámbék]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Adler Fülöp]]></dcterms:creator>
    <dcterms:date><![CDATA[1837]]></dcterms:date>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.81]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Óbuda]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/29617">
    <dcterms:title><![CDATA[Tóramutató]]></dcterms:title>
    <dcterms:title><![CDATA[Torah pointer]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Ezüst. Makkban végződő nyél, tojás alakú levéldíszes kiképzését gyűrű tartja be. Keskenyedő sima hengeres nyelének végén mutató jobbkéz. ]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[magyar <br />
I.O. vagy T.O. mester kezdőbetűk elmosódva ]]></dcterms:creator>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.469]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Vétel Holländer Sándortól, 1961. Eredeti leltári száma: 5796]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/29618">
    <dcterms:title><![CDATA[Tóramutató]]></dcterms:title>
    <dcterms:title><![CDATA[Torah pointer]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Ezüst. Hengeres szárán levél ék. Két gyűrűs fonott keretben apró virágok. A szár további része csavart. Mutató jobb kéz. A lánc hiányzik. ]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Magyar I.Z. mester munkája.]]></dcterms:creator>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.394]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/29669">
    <dcterms:title><![CDATA[Tóramutató]]></dcterms:title>
    <dcterms:title><![CDATA[Torah pointer]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Hengeres szára vésett gyűrűkkel ékített, közepén és végén gömbben végződik. Ezeken vésett héber felirat.<br />
Felső gömbön: <br />
נדבה לח&#039;&#039;ק דק&#039;&#039;ק א&#039;&#039;י מהמנות<br />
ר&#039; הרש רייס ז&#039;&#039;ל<br />
&quot;Ajándék az Óbudai Chevra Kadisának r Hers Reis-tól-áldás emlékére. &quot;<br />
A középső gömbön:<br />
בשנת תרמא לפק<br />
 &quot;a 641-ik évben (1881)]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Készítés helye: Bécs 1804]]></dcterms:creator>
    <dcterms:date><![CDATA[1881]]></dcterms:date>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.77]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Óbuda]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/29673">
    <dcterms:title><![CDATA[Tóramutató]]></dcterms:title>
    <dcterms:title><![CDATA[Torah pointer]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Ezüst. Hengeres vékonyodó szárán vésett gyűrűk.  Egy-egy gömbben végződik. Hosszú végében mutató jobb kéz, kettős lánc.<br />
Felirata:<br />
Tulajdona a megboldogult reb Icik Totisznak- áldás emlékére! (Óbuda)]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Fridericus Becker]]></dcterms:creator>
    <dcterms:date><![CDATA[1809]]></dcterms:date>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.82]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Pozsony]]></dcterms:coverage>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Pozsony-Vártelek ]]></dcterms:coverage>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Óbuda]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/29777">
    <dcterms:title><![CDATA[Tóramutató]]></dcterms:title>
    <dcterms:title><![CDATA[Torah pointer]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Ezüst. Hengeres nyelén indás virágos dísz. Középen két gyűrű között  kagylós virágdísz, piskóta idomú vésett héber felirat: <br />
שייך לחברה זנר  תמיד<br />
פה ק&#039;&#039;ק קאנישא<br />
בשנת תרז לפק <br />
כיד ה&#039; לטובה<br />
&quot;A kanizsai hitközség Örökmécs egyleténektulajdona a 607-ik (1847) évben.]]></dcterms:description>
    <dcterms:date><![CDATA[1847]]></dcterms:date>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.375]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Nagykanizsa]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/29819">
    <dcterms:title><![CDATA[Tóramutató]]></dcterms:title>
    <dcterms:title><![CDATA[Torah pointer]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Ezüst. Makkban kezdődő nyél. Tojásdad alakzatot gyűrű oszt ketté. Keskenyedő hengeres nyél, végén mutató jobbkéz. Hosszú kettős lánc.<br />
]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[CW  mesterjegy ]]></dcterms:creator>
    <dcterms:date><![CDATA[1866 ]]></dcterms:date>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.468]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Vétel Holländer Sándortól, 1961. Eredeti leltári száma: 5796]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/31194">
    <dcterms:title><![CDATA[Tóramutató]]></dcterms:title>
    <dcterms:title><![CDATA[Torah pointer]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Fa. Faragott, népies munka Különböző irányokba futó ornamentikával vésett gyűrűk tagolják, a végén sokszögű motívum lyukkal malynél fogva felakasztható, illetve olvasható a Betlenfalva felirat elmosódva, alatta kivehetetlen, de talán Szepes felirat (Szepes vármegye) Másik végén jobb kéz kinyújtott mutató ujjal. Testének egy négyoldalú részén egy bevésett Dávid-csillag.]]></dcterms:description>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.2633]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Betlenfalva]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/31195">
    <dcterms:title><![CDATA[Tóramutató]]></dcterms:title>
    <dcterms:title><![CDATA[Torah pointer]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Fa. Faragott. Mindkét vége jobb kézben végződik. Az egyik kinyújtott mutatóujjú. Teste hasábos,  szára kis kockákkal tagolt. Erdélyi, modern munka.]]></dcterms:description>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.255]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Készítés helye: Erdély]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/31196">
    <dcterms:title><![CDATA[Tóramutató]]></dcterms:title>
    <dcterms:title><![CDATA[Torah pointer]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Ezüst. Hengeres vésett gyűrűkkel. A szárat három gömb tagolja, melynek gyűrűvel vannak kettészelve. Mutató jobb kéz.]]></dcterms:description>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.374]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Nagykanizsa]]></dcterms:coverage>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Régi leltári szám: Nk. 14.]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description></rdf:RDF>
