<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://collections.milev.hu/items/browse?collection=96&amp;page=2&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle&amp;sort_dir=a&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-05-09T19:32:56+02:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>2</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>57</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="28701" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3603">
        <src>https://collections.milev.hu/files/original/448fe2a8557848eff00f12c6f9c0f7a3.jpg</src>
        <authentication>d500818ae7c0abce3ff3e36460b10d34</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="96">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="174079">
                  <text>&lt;strong&gt;Perselyek&lt;/strong&gt; / &lt;em&gt;Alms containers&lt;/em&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="185354">
                  <text>&lt;h4&gt;Perselyek és gyűjtőtálak&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;A zsidó közösségi élet működéséhez, az iskola, zsinagóga, temető fenntartásához, a betegek, árvák és özvegyek minimális ellátásának biztosításához, a szegény menyasszonyok kiházasításához, stb. pénzre volt szükség, melyet a közösség valamennyi tagjától begyűjtött jótékonysági adományokból, cedakából fedeztek. &lt;br /&gt;Az adományokat zárt perselyekben gyűjtötték, és a közösség jótékonysági elöljárói kezelték. &lt;br /&gt;Szokás volt ugyanakkor, hogy a gyászolók házában nyitott, tálkára emlékeztető perselyeket is elhelyeztek. Ezekbe mindenki betehette a cedaka összegét, és a gyászoló család annyit vehetett ki belőle, amennyire szüksége volt. A gyászidőszakban nem számolták meg, a segítség így valóban az ősi zsidó elveknek megfelelően szinte láthatatlan maradt, nem lehetett tudni sem azt, hogy ki mennyit tett bele, sem pedig azt, hogy mennyit vettek ki belőle. A végén a maradékot betették a zárt hevraperselybe.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A zárt perselyek és a nyitott gyűjtőtálak is különféle, a közösség anyagi lehetőségeit is jelző fémekből készültek. Megformáltságuk jellemzően követi az adott korszak tárgykultúráját, de az adomány célját, a gyűjtő szervezet nevét általában héber feliratokkal jelezték. &lt;br /&gt;Találkozunk a gyűjtőedényeken olyan idézetekkel is, melyek az adományozás fontosságára hívják fel a figyelmet. &lt;/p&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="16">
      <name>Object</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="26">
          <name>Materials</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="182142">
              <text>vas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="10">
          <name>Physical Dimensions</name>
          <description>The actual physical size of the original image.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="182143">
              <text>Talp: 12,8x10,5cm Magasság: 24cm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="205956">
              <text>לזכרון&#13;
נתנה ל'ה'ח'ק דפה פעסט&#13;
מאתרי אצק ליב דייטש&#13;
וזוגתו&#13;
מרת בילא דייטש&#13;
דשנת ת'ר'כ'ח' לפק</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="124776">
                <text>Persely</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="205955">
                <text>Alms container</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="124777">
                <text>96.9</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="124778">
                <text>Ezüstözött vas, ónforrasztott. Sarkain levágott álló téglatest forma. Sima teste alul-felül profitált. Fedele lakattal zárul, fogója S alakú, ívelt. Elején szív alakú pajzsban héber felirat:&#13;
"Icik Lieb Deutsch és felesége Béjle Deutsch asszony adománya a Pesti Hitközség részére emlékül. A 628. évben a kis időszámítás szerint."</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="124779">
                <text>1868</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="124780">
                <text>Pest</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="28704" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3606">
        <src>https://collections.milev.hu/files/original/9df9e53c0194abd488b396466f9990b8.jpg</src>
        <authentication>57ed03fefdb17c55f693791f19824011</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="96">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="174079">
                  <text>&lt;strong&gt;Perselyek&lt;/strong&gt; / &lt;em&gt;Alms containers&lt;/em&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="185354">
                  <text>&lt;h4&gt;Perselyek és gyűjtőtálak&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;A zsidó közösségi élet működéséhez, az iskola, zsinagóga, temető fenntartásához, a betegek, árvák és özvegyek minimális ellátásának biztosításához, a szegény menyasszonyok kiházasításához, stb. pénzre volt szükség, melyet a közösség valamennyi tagjától begyűjtött jótékonysági adományokból, cedakából fedeztek. &lt;br /&gt;Az adományokat zárt perselyekben gyűjtötték, és a közösség jótékonysági elöljárói kezelték. &lt;br /&gt;Szokás volt ugyanakkor, hogy a gyászolók házában nyitott, tálkára emlékeztető perselyeket is elhelyeztek. Ezekbe mindenki betehette a cedaka összegét, és a gyászoló család annyit vehetett ki belőle, amennyire szüksége volt. A gyászidőszakban nem számolták meg, a segítség így valóban az ősi zsidó elveknek megfelelően szinte láthatatlan maradt, nem lehetett tudni sem azt, hogy ki mennyit tett bele, sem pedig azt, hogy mennyit vettek ki belőle. A végén a maradékot betették a zárt hevraperselybe.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A zárt perselyek és a nyitott gyűjtőtálak is különféle, a közösség anyagi lehetőségeit is jelző fémekből készültek. Megformáltságuk jellemzően követi az adott korszak tárgykultúráját, de az adomány célját, a gyűjtő szervezet nevét általában héber feliratokkal jelezték. &lt;br /&gt;Találkozunk a gyűjtőedényeken olyan idézetekkel is, melyek az adományozás fontosságára hívják fel a figyelmet. &lt;/p&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="16">
      <name>Object</name>
      <description/>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="124793">
                <text>Persely</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="205410">
                <text>Alms container</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="124794">
                <text>2014.5</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="124795">
                <text>Bádog. Hengeres test, nyitható fedéllel. A pénz számára kiemelkedő nyílás. Festett, Felirata: A Pesti Izraelita Nőegylet javára.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="124796">
                <text>Pest</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="113">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="124797">
                <text>fém</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="124798">
                <text>Talpátmérő: 10,5cm Magasság:17cm&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="124">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="124799">
                <text>Pesti Izraelita Nőegylet</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="28923" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3829">
        <src>https://collections.milev.hu/files/original/6df862d1fd9a181d8e39f8b49e71a594.jpg</src>
        <authentication>c437167e41f76deb04ed3f5ff2f66c30</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="96">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="174079">
                  <text>&lt;strong&gt;Perselyek&lt;/strong&gt; / &lt;em&gt;Alms containers&lt;/em&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="185354">
                  <text>&lt;h4&gt;Perselyek és gyűjtőtálak&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;A zsidó közösségi élet működéséhez, az iskola, zsinagóga, temető fenntartásához, a betegek, árvák és özvegyek minimális ellátásának biztosításához, a szegény menyasszonyok kiházasításához, stb. pénzre volt szükség, melyet a közösség valamennyi tagjától begyűjtött jótékonysági adományokból, cedakából fedeztek. &lt;br /&gt;Az adományokat zárt perselyekben gyűjtötték, és a közösség jótékonysági elöljárói kezelték. &lt;br /&gt;Szokás volt ugyanakkor, hogy a gyászolók házában nyitott, tálkára emlékeztető perselyeket is elhelyeztek. Ezekbe mindenki betehette a cedaka összegét, és a gyászoló család annyit vehetett ki belőle, amennyire szüksége volt. A gyászidőszakban nem számolták meg, a segítség így valóban az ősi zsidó elveknek megfelelően szinte láthatatlan maradt, nem lehetett tudni sem azt, hogy ki mennyit tett bele, sem pedig azt, hogy mennyit vettek ki belőle. A végén a maradékot betették a zárt hevraperselybe.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A zárt perselyek és a nyitott gyűjtőtálak is különféle, a közösség anyagi lehetőségeit is jelző fémekből készültek. Megformáltságuk jellemzően követi az adott korszak tárgykultúráját, de az adomány célját, a gyűjtő szervezet nevét általában héber feliratokkal jelezték. &lt;br /&gt;Találkozunk a gyűjtőedényeken olyan idézetekkel is, melyek az adományozás fontosságára hívják fel a figyelmet. &lt;/p&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="16">
      <name>Object</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="265">
          <name>Elhelyezés</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="181357">
              <text>Vitrin/B/2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="26">
          <name>Materials</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="182138">
              <text>ezüst</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="10">
          <name>Physical Dimensions</name>
          <description>The actual physical size of the original image.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="182139">
              <text>Magasság:  12,1cm; &#13;
Átmérő: 7,2cm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125989">
                <text>Persely</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="205619">
                <text>Alms container</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125990">
                <text>73.7</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125991">
                <text>Ezüst. Henger alakú. Trébelt és vésett. Sima testén három sornyi vésett héber felirat és nyelv a lakat számára. Felemelhető teteje elkeskenyededik, peremén trébelt rózsa és indamintás koszorú. Felül széles rés a pénz számára. Elálló fül vésett kocka díszítéssel. Az egész fül kígyó alakú.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125992">
                <text>1828</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125993">
                <text>Keszthely</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="29587" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4534">
        <src>https://collections.milev.hu/files/original/aa0712a302111ef3b989ea776fbc5bdb.jpg</src>
        <authentication>74589bd70a532de0995a1da0f23c3c92</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="96">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="174079">
                  <text>&lt;strong&gt;Perselyek&lt;/strong&gt; / &lt;em&gt;Alms containers&lt;/em&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="185354">
                  <text>&lt;h4&gt;Perselyek és gyűjtőtálak&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;A zsidó közösségi élet működéséhez, az iskola, zsinagóga, temető fenntartásához, a betegek, árvák és özvegyek minimális ellátásának biztosításához, a szegény menyasszonyok kiházasításához, stb. pénzre volt szükség, melyet a közösség valamennyi tagjától begyűjtött jótékonysági adományokból, cedakából fedeztek. &lt;br /&gt;Az adományokat zárt perselyekben gyűjtötték, és a közösség jótékonysági elöljárói kezelték. &lt;br /&gt;Szokás volt ugyanakkor, hogy a gyászolók házában nyitott, tálkára emlékeztető perselyeket is elhelyeztek. Ezekbe mindenki betehette a cedaka összegét, és a gyászoló család annyit vehetett ki belőle, amennyire szüksége volt. A gyászidőszakban nem számolták meg, a segítség így valóban az ősi zsidó elveknek megfelelően szinte láthatatlan maradt, nem lehetett tudni sem azt, hogy ki mennyit tett bele, sem pedig azt, hogy mennyit vettek ki belőle. A végén a maradékot betették a zárt hevraperselybe.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A zárt perselyek és a nyitott gyűjtőtálak is különféle, a közösség anyagi lehetőségeit is jelző fémekből készültek. Megformáltságuk jellemzően követi az adott korszak tárgykultúráját, de az adomány célját, a gyűjtő szervezet nevét általában héber feliratokkal jelezték. &lt;br /&gt;Találkozunk a gyűjtőedényeken olyan idézetekkel is, melyek az adományozás fontosságára hívják fel a figyelmet. &lt;/p&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="16">
      <name>Object</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="26">
          <name>Materials</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="148262">
              <text>ezüst </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="10">
          <name>Physical Dimensions</name>
          <description>The actual physical size of the original image.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="148263">
              <text>H: 15 cm / M. 13,5 cm </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="263">
          <name>Photographer</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="148264">
              <text>Ritter Doron, 2012</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="265">
          <name>Elhelyezés</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="148265">
              <text>Vitrin B/2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="36">
          <name>Bibliography</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="196628">
              <text>A régi Buda és Pest iparművészetének kiállítása. Leíró lajtsrom. Budapest, 1935. 33.&#13;
Benoschofsky Ilona, Scheiber Sándor: A Budapesti Zsidó Múzeum. Budapest: Corvina, 1985. 59&#13;
Kriza Ildikó, szerk.: A hagyomány kötelékében. Tanulmányok a magyarországi zsidó folklór köréből. Budapest, Akadémiai Kiadó, 1990. ill. 65&#13;
Berger, Natalia: The Jewish Museum. History and Memory, Identity and Art from Vienna to the Bezalel National Museum, Jerusalem. Leiden, Boston: Brill, 2017. 8.5.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="268">
          <name>Exhibition history</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="196629">
              <text>A múlt dimenziói: Fejezetek a magyar zsidóság történetéből (2000)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="196696">
              <text>Az Első – A Miénk. Zsidó múzeumok története (2005)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="196697">
              <text>100 év – 100 tárgy (2016-2018)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="196698">
              <text>Tamid: [mindig, ismétlődően visszatérően, állandóan] (2017-állandó)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="196630">
              <text>נעשה מקופת הצדקה דח''ק&#13;
ג''ח ע''י אלופים גבאים חר''ר&#13;
משה ליב יידלס וחת מו''ה&#13;
יוסף גלוגי ועי אונטער&#13;
גבאי הר''ר איזיק פעציל והר''ר&#13;
אברם פאלאר דק''ק פעסט&#13;
צדקה תציל ממות&#13;
יבא משיח במהרה&#13;
בלע המות לנצח</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="267">
          <name>High resolution picture</name>
          <description>Nagyfelbontású kép megrendelése: http://www.milev.hu/photorequest.html</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="205026">
              <text>Rendelhető</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="205027">
              <text>Available to order at: https://www.milev.hu/photorequest.html</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="129303">
                <text>Persely</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="196627">
                <text>Alms container</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="129304">
                <text>64.485</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="129305">
                <text>Trautzl Tamás</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="129306">
                <text>1803</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="129307">
                <text>Pest</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="113">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="129308">
                <text>ezüst, trébelt, vésett</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="124">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148261">
                <text>Pesti Chevra Kadisa letéte, 1933&#13;
A budapesti Friedmann gyűjtemény perselye, mely egykor az oroszvári zsidó hitközség tulajdona volt és a kismartoni persely ezzel a darabbal egyező, rokon művek.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="180665">
                <text>Ezüst, koporsó idomú. A beteg ágy és a halotti ágy, a halottmosás és a sír vésett jeleneteivel. Oldalán nagy kengyeles fül. Kiszélesedő persely lyukas előlapján  a halott vitel jelenetével és gazdag héber felirattal: &#13;
נעשה מקופת הצדקה דח''ק&#13;
ג''ח ע''י אלופים גבאים חר''ר&#13;
משה ליב יידלס וחת מו''ה&#13;
יוסף גלוגי ועי אונטער&#13;
גבאי הר''ר איזיק פעציל והר''ר&#13;
אברם פאלאר דק''ק פעסט&#13;
צדקה תציל ממות&#13;
יבא משיח במהרה&#13;
בלע המות לנצח&#13;
Készíttetett a Szent Egylet pénztárának a pesti Szent egylet elöljáróitól: Mojse Léb Jidelaés a művelt  José  Glogántól és a helyettes elöljáróktól: Eitzik Pecil,  és Ábrahám Polláktól. &#13;
A jótétemény megment a haláltól. /Salamon példabeszédének  10.f. 2. vers /Jöjjön a mi megváltónk és törölje a Halált örökre. Jesaiás 25. f. 8. vers)&#13;
A kis időszámítás 563. éve (1803)&#13;
Vésett, 34-es számmal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="39419" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="21841">
        <src>https://collections.milev.hu/files/original/f07e395f5c9d503d41e132f68785c80f.jpg</src>
        <authentication>83f8cfb7f60752b546e47c733f7a9c2f</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="96">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="174079">
                  <text>&lt;strong&gt;Perselyek&lt;/strong&gt; / &lt;em&gt;Alms containers&lt;/em&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="185354">
                  <text>&lt;h4&gt;Perselyek és gyűjtőtálak&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;A zsidó közösségi élet működéséhez, az iskola, zsinagóga, temető fenntartásához, a betegek, árvák és özvegyek minimális ellátásának biztosításához, a szegény menyasszonyok kiházasításához, stb. pénzre volt szükség, melyet a közösség valamennyi tagjától begyűjtött jótékonysági adományokból, cedakából fedeztek. &lt;br /&gt;Az adományokat zárt perselyekben gyűjtötték, és a közösség jótékonysági elöljárói kezelték. &lt;br /&gt;Szokás volt ugyanakkor, hogy a gyászolók házában nyitott, tálkára emlékeztető perselyeket is elhelyeztek. Ezekbe mindenki betehette a cedaka összegét, és a gyászoló család annyit vehetett ki belőle, amennyire szüksége volt. A gyászidőszakban nem számolták meg, a segítség így valóban az ősi zsidó elveknek megfelelően szinte láthatatlan maradt, nem lehetett tudni sem azt, hogy ki mennyit tett bele, sem pedig azt, hogy mennyit vettek ki belőle. A végén a maradékot betették a zárt hevraperselybe.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A zárt perselyek és a nyitott gyűjtőtálak is különféle, a közösség anyagi lehetőségeit is jelző fémekből készültek. Megformáltságuk jellemzően követi az adott korszak tárgykultúráját, de az adomány célját, a gyűjtő szervezet nevét általában héber feliratokkal jelezték. &lt;br /&gt;Találkozunk a gyűjtőedényeken olyan idézetekkel is, melyek az adományozás fontosságára hívják fel a figyelmet. &lt;/p&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="16">
      <name>Object</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="26">
          <name>Materials</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="204604">
              <text>fém</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="10">
          <name>Physical Dimensions</name>
          <description>The actual physical size of the original image.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="204606">
              <text>20x30 cm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="204608">
              <text>ח.ק באיא&#13;
זיכרונות נשמות </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="265">
          <name>Elhelyezés</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="205251">
              <text>IP_E5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="204597">
                <text>Bajai cedaka persely</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="204598">
                <text>2025.172</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="204599">
                <text>Bajai Hevra Kadisa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="204600">
                <text>A 19. század vége és 20. század elejére datálható persely a bajai Chevra Kadisa/Szentegylet számára gyűjtötte a közösség adományait.  A persely egyik oldalán a héber felirat: ח.ק באיא (Szent Egylet Baja) olvasható, míg a másik oldalon a gyűjtés szándéka: a זיכרונות נשמות (lelkek emlékére) – azaz az elhunytakra való megemlékezés és a hozzá kapcsolódó jótékony célú adományozás valószínüleg mazkirokra és jahrzeitokra. &#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="204601">
                <text>19. század</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="204602">
                <text>HEB</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="124">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="204603">
                <text>Aukciós vásárlás (Nagyházi aukció), 2025.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="28553" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3390">
        <src>https://collections.milev.hu/files/original/58f2c9279ae1524f1bd4f2ce1a2c325e.jpg</src>
        <authentication>edb0d75bf1e8acbd79e1b46793e96859</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>Omeka Image File</name>
            <description>The metadata element set that was included in the `files_images` table in previous versions of Omeka. These elements are common to all image files.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="72">
                <name>Width</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="123333">
                    <text>886</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="73">
                <name>Height</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="123334">
                    <text>697</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="74">
                <name>Bit Depth</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="123335">
                    <text>8</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="75">
                <name>Channels</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="123336">
                    <text>3</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="78">
                <name>IPTC String</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="123339">
                    <text>caption:Artweaver 1.0
</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="79">
                <name>IPTC Array</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="123340">
                    <text>a:1:{s:7:"caption";s:13:"Artweaver 1.0";}</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="9710">
        <src>https://collections.milev.hu/files/original/cbc7a8a91b0de6ce0a9c9e408d8efd7c.JPG</src>
        <authentication>b494ca4ee72d318e24ef117513ef4ecc</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="96">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="174079">
                  <text>&lt;strong&gt;Perselyek&lt;/strong&gt; / &lt;em&gt;Alms containers&lt;/em&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="185354">
                  <text>&lt;h4&gt;Perselyek és gyűjtőtálak&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;A zsidó közösségi élet működéséhez, az iskola, zsinagóga, temető fenntartásához, a betegek, árvák és özvegyek minimális ellátásának biztosításához, a szegény menyasszonyok kiházasításához, stb. pénzre volt szükség, melyet a közösség valamennyi tagjától begyűjtött jótékonysági adományokból, cedakából fedeztek. &lt;br /&gt;Az adományokat zárt perselyekben gyűjtötték, és a közösség jótékonysági elöljárói kezelték. &lt;br /&gt;Szokás volt ugyanakkor, hogy a gyászolók házában nyitott, tálkára emlékeztető perselyeket is elhelyeztek. Ezekbe mindenki betehette a cedaka összegét, és a gyászoló család annyit vehetett ki belőle, amennyire szüksége volt. A gyászidőszakban nem számolták meg, a segítség így valóban az ősi zsidó elveknek megfelelően szinte láthatatlan maradt, nem lehetett tudni sem azt, hogy ki mennyit tett bele, sem pedig azt, hogy mennyit vettek ki belőle. A végén a maradékot betették a zárt hevraperselybe.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A zárt perselyek és a nyitott gyűjtőtálak is különféle, a közösség anyagi lehetőségeit is jelző fémekből készültek. Megformáltságuk jellemzően követi az adott korszak tárgykultúráját, de az adomány célját, a gyűjtő szervezet nevét általában héber feliratokkal jelezték. &lt;br /&gt;Találkozunk a gyűjtőedényeken olyan idézetekkel is, melyek az adományozás fontosságára hívják fel a figyelmet. &lt;/p&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="16">
      <name>Object</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="26">
          <name>Materials</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="141000">
              <text>ezüst</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="10">
          <name>Physical Dimensions</name>
          <description>The actual physical size of the original image.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="141001">
              <text>19,5x12cm&#13;
Magasság: 9,5cm:</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="265">
          <name>Elhelyezés</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="198497">
              <text>Állandó kiállításban</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="268">
          <name>Exhibition history</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="198498">
              <text>Állandó kiállítás (1984-2016)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="198499">
              <text>A zsidó nő (2002)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="198500">
              <text>Tamid: [mindig, ismétlődően visszatérően, állandóan] (2017-állandó)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="123578">
                <text>Gyűjtőpersely</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="198496">
                <text>Charity (Tzedakah) box</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="123579">
                <text>A zsidó közösségekben alapvető érték az önkéntes jótékonyság és a jótékony célú adomány, a cedaka. Az emancipáció előtti korszakban, a hátrányos jogi helyzetben lévő közösségekben a különféle jótékonysági egyletek biztosították a zsidó közösségek szegényebb, társadalmilag hátrányos helyzetű tagjainak ellátását.  A kiterjedt szociális hálónak mindenki részese: aki megteheti, adományokkal támogathatja a segítő egyletek munkáját, aki rászorult, az pedig ezek segítségével kerülhet olyan helyzetbe, hogy adományozhasson. &#13;
Az egyik legfontosabb parancsolat a „szaporodjál és sokasodjál”, ezért a házasságok elősegítése elsődleges fontosságú.  A szegény lányok méltó kelengyéhez juttatása olyan magasabb célnak minősült már az ókorban is – a foglyok kiváltásához hasonlóan – amiért még a judaizmus legszentebbjét, tóratekercset is el szabad adni. &#13;
Magyarországon a 19. század közepén engedélyezték hivatalosan, hogy zsidók letelepedjenek és ingatlant bírhassanak a városokban.  A modern nagyvárosi életforma kialakulása új társadalmi problémákat teremtett, melyekre a régi hagyományok adaptálásával új válaszok születtek.  Ekkoriban alakultak a zsidó nőegyletek, olyan helyzetek orvoslására, melyek szinte ismeretlenek voltak a tradicionális közösségekben.  A nagyvárosokba fiatal emberek, fiatal családok költöztek, anélkül a népes családi háttér nélkül, ami a falusi vagy kisvárosi életben még jellemző volt.  Ha ilyen viszonyok között egy nő egyedül maradt, magának kellett a megélhetését biztosítania, gyermekeit felnevelnie.  A nőegyletek tevékenységi körét az ilyen gondok alakították: ekkoriban alakultak a zsidó leányárvaházak, az özvegy nők otthonai és a női foglalkoztató műhelyek. &#13;
A család és anyagi háttér nélküli lányokat a nőegylet adta férjhez, ők adták az önálló háztartás felállítását biztosító kelengyét is.  Az anyagi alapok megteremtésében bárki szerepet vállalhatott, a adományok összege többnyire szerény volt, viszont szinte mindenki részt vehetett benne. &#13;
A budai zsidó nőegylet ezüst adománygyűjtő perselyét a felirata szerint a szegény arák kiházasítására gyűjtő perselynek használták.  &#13;
Feliratai:&#13;
A BUDAI IZR. HITKÖZSÉG&#13;
Adományok szegény arák támogatására&#13;
הכנסת כלה&#13;
Dr. Szabolcsi J. elnöksége alatt &#13;
1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="123580">
                <text>1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="123582">
                <text>64.514</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="123583">
                <text>Buda</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="124">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="199646">
                <text>A Budai Izraelita Hitközség ajándéka, 1951. Eredeti leltári száma: 4501</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="29835" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4874">
        <src>https://collections.milev.hu/files/original/8ad70412eadbfadcab0d1d6ed19bba88.JPG</src>
        <authentication>2d637d18254e0df82eb89358c1177d09</authentication>
      </file>
      <file fileId="4875">
        <src>https://collections.milev.hu/files/original/d73e5901996603ae1944ae766e820d2b.JPG</src>
        <authentication>96766a7001b51bacd5e839b2f3cd7c49</authentication>
      </file>
      <file fileId="4876">
        <src>https://collections.milev.hu/files/original/953a5a6ebbb61b07d6e0873fdec7fa8d.JPG</src>
        <authentication>6e748bf75410c821830994faa7e0846e</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="96">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="174079">
                  <text>&lt;strong&gt;Perselyek&lt;/strong&gt; / &lt;em&gt;Alms containers&lt;/em&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="185354">
                  <text>&lt;h4&gt;Perselyek és gyűjtőtálak&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;A zsidó közösségi élet működéséhez, az iskola, zsinagóga, temető fenntartásához, a betegek, árvák és özvegyek minimális ellátásának biztosításához, a szegény menyasszonyok kiházasításához, stb. pénzre volt szükség, melyet a közösség valamennyi tagjától begyűjtött jótékonysági adományokból, cedakából fedeztek. &lt;br /&gt;Az adományokat zárt perselyekben gyűjtötték, és a közösség jótékonysági elöljárói kezelték. &lt;br /&gt;Szokás volt ugyanakkor, hogy a gyászolók házában nyitott, tálkára emlékeztető perselyeket is elhelyeztek. Ezekbe mindenki betehette a cedaka összegét, és a gyászoló család annyit vehetett ki belőle, amennyire szüksége volt. A gyászidőszakban nem számolták meg, a segítség így valóban az ősi zsidó elveknek megfelelően szinte láthatatlan maradt, nem lehetett tudni sem azt, hogy ki mennyit tett bele, sem pedig azt, hogy mennyit vettek ki belőle. A végén a maradékot betették a zárt hevraperselybe.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A zárt perselyek és a nyitott gyűjtőtálak is különféle, a közösség anyagi lehetőségeit is jelző fémekből készültek. Megformáltságuk jellemzően követi az adott korszak tárgykultúráját, de az adomány célját, a gyűjtő szervezet nevét általában héber feliratokkal jelezték. &lt;br /&gt;Találkozunk a gyűjtőedényeken olyan idézetekkel is, melyek az adományozás fontosságára hívják fel a figyelmet. &lt;/p&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="16">
      <name>Object</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="265">
          <name>Elhelyezés</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="180310">
              <text>Vitrin/C/1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="130067">
                <text>64.503</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="130193">
                <text>Fiókos doboz</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134285">
                <text>Ezüst. Téglatest alakú. Négy kicsi lábon álló fedeles doboz, alul kihúzható fiók. Tetején vésett héber felirat:&#13;
זאת נעשה ע''י אלופים קצינים אובר&#13;
 גבאים זה''ק ואלופים גבאים דגמ''ח&#13;
ואלה הן שמותם: הק'ר' איצק טאטיס&#13;
ה''ק הרש ריים הק'ר' דגמ'ח' הר'ר'יוסף בר'א'&#13;
גראן הר'ר' חיים ב'ר'ה צילץ, הר'ר'יטעי'&#13;
ראזענטאהל הק'ר' קטמן פערלגרונד&#13;
בשנת&#13;
האיש אשר עלה עליו הגורל יהיה קדש&#13;
"Készítették az óbudai Chevra Kadisa vezető főgondnok urai és a jótékonysági főgondnok urak, akiknek nevei: Icik Tátisz, Hersch Reiss, Mordecháj Boskovitz, József Gran, Chájim Zilz, Jesáje Rosenthal, Kármán Perlgrund, -Akire a sorsvetés esik, legyen szent- kronisztikus pontozott megjelöléssel az 596. (1836) évben."</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134286">
                <text>P. Kronberger pesti mester</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134287">
                <text>1836</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="113">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134288">
                <text>Ezüst</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="134289">
                <text>Magasság: 14cm, Szélesség: 21cm, Mélység 13cm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="124">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="180311">
                <text>Régi ltsz: OG 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="28919" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3825">
        <src>https://collections.milev.hu/files/original/7586b7eb0f584f1151578d5ee1fb13bb.jpg</src>
        <authentication>ac3f43aaa5b8553d2aeff0b8471b1037</authentication>
      </file>
      <file fileId="9772">
        <src>https://collections.milev.hu/files/original/96e7b9c6ec859651113b1789d0780fa4.JPG</src>
        <authentication>002b1434b8e0bcbec9311250a2745888</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="96">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="174079">
                  <text>&lt;strong&gt;Perselyek&lt;/strong&gt; / &lt;em&gt;Alms containers&lt;/em&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="185354">
                  <text>&lt;h4&gt;Perselyek és gyűjtőtálak&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;A zsidó közösségi élet működéséhez, az iskola, zsinagóga, temető fenntartásához, a betegek, árvák és özvegyek minimális ellátásának biztosításához, a szegény menyasszonyok kiházasításához, stb. pénzre volt szükség, melyet a közösség valamennyi tagjától begyűjtött jótékonysági adományokból, cedakából fedeztek. &lt;br /&gt;Az adományokat zárt perselyekben gyűjtötték, és a közösség jótékonysági elöljárói kezelték. &lt;br /&gt;Szokás volt ugyanakkor, hogy a gyászolók házában nyitott, tálkára emlékeztető perselyeket is elhelyeztek. Ezekbe mindenki betehette a cedaka összegét, és a gyászoló család annyit vehetett ki belőle, amennyire szüksége volt. A gyászidőszakban nem számolták meg, a segítség így valóban az ősi zsidó elveknek megfelelően szinte láthatatlan maradt, nem lehetett tudni sem azt, hogy ki mennyit tett bele, sem pedig azt, hogy mennyit vettek ki belőle. A végén a maradékot betették a zárt hevraperselybe.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A zárt perselyek és a nyitott gyűjtőtálak is különféle, a közösség anyagi lehetőségeit is jelző fémekből készültek. Megformáltságuk jellemzően követi az adott korszak tárgykultúráját, de az adomány célját, a gyűjtő szervezet nevét általában héber feliratokkal jelezték. &lt;br /&gt;Találkozunk a gyűjtőedényeken olyan idézetekkel is, melyek az adományozás fontosságára hívják fel a figyelmet. &lt;/p&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="16">
      <name>Object</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="26">
          <name>Materials</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="154272">
              <text>ezüst </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="10">
          <name>Physical Dimensions</name>
          <description>The actual physical size of the original image.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="154273">
              <text>Magasság: 12,5 Átmérő: 8,5cm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="265">
          <name>Elhelyezés</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="188482">
              <text>&lt;a href="http://collections.milev.hu/exhibits/show/365/halal"&gt;Állandó kiállításban&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125958">
                <text>Gyűjtőpersely</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125959">
                <text>64.495</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125960">
                <text>Ezüst. Kerek talpon hengeres test, elöl három mezőben vésett héber felírással. Felül is félkörben futó héber felírással. Széles elálló fül. Felirata:&#13;
זה הקופה שייך לחבוא אנשי&#13;
מקום דק''ק א''יונעשה ע''י&#13;
האלופים אובר גבאים-אונטר&#13;
גבאים - רעווידענטן&#13;
ש'' תרכד לפק&#13;
&#13;
אובר גבאים&#13;
הי יהאל לייפניקר&#13;
הי שמואל העלזל&#13;
הי שמואל וויס &#13;
והי משה שמואל&#13;
נאדלר&#13;
 Ez a persely az óbudai hitközség Chevrájának tulajdona. Készítették a fő és algabbajok és ellenőrök: a 624 (1864) évben &#13;
(1. sorban) Jechiel Leipniker -Smuel Helzl-Smuel Weiss-Mose Smuel nadler&#13;
אובנטר גבאים&#13;
הי דוד גאלדשטיין&#13;
הי יעקב הערף&#13;
הי שלמה קאהן&#13;
והי מאיר הוסס&#13;
(2. sorban) Dávid Goldstein- Jákob Herz-Slomo Kohn-Májer Huss&#13;
רעווידענטן&#13;
הי יוסף ליב&#13;
וראקסמאן&#13;
הי שמשון לעווי&#13;
הי וואלף ליב רייזר&#13;
הי ישראל אוישפיף&#13;
והי בזלאל  שלערן&#13;
ש'' תרכז לפק&#13;
(3.sorban) Joszef Léb Drucksmann-  Sámson Lőwi - Wolf Léb Reitzer- Izrael Auspitz-Bezallel Stern.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125961">
                <text>Csereviczky I.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125962">
                <text>1864</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125963">
                <text>Pest</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="109">
            <name>References</name>
            <description>A related resource that is referenced, cited, or otherwise pointed to by the described resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="154271">
                <text>Benoschofsky Ilona, Scheiber Sándor: A Budapesti Zsidó Múzeum. Budapest: Corvina, 1985. 66</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="28690" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3592">
        <src>https://collections.milev.hu/files/original/fbc9324b952dbdb8d70e0715e93d5e59.jpg</src>
        <authentication>f6039aa071c7220a98ff7b232d9b5bd0</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="96">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="174079">
                  <text>&lt;strong&gt;Perselyek&lt;/strong&gt; / &lt;em&gt;Alms containers&lt;/em&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="185354">
                  <text>&lt;h4&gt;Perselyek és gyűjtőtálak&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;A zsidó közösségi élet működéséhez, az iskola, zsinagóga, temető fenntartásához, a betegek, árvák és özvegyek minimális ellátásának biztosításához, a szegény menyasszonyok kiházasításához, stb. pénzre volt szükség, melyet a közösség valamennyi tagjától begyűjtött jótékonysági adományokból, cedakából fedeztek. &lt;br /&gt;Az adományokat zárt perselyekben gyűjtötték, és a közösség jótékonysági elöljárói kezelték. &lt;br /&gt;Szokás volt ugyanakkor, hogy a gyászolók házában nyitott, tálkára emlékeztető perselyeket is elhelyeztek. Ezekbe mindenki betehette a cedaka összegét, és a gyászoló család annyit vehetett ki belőle, amennyire szüksége volt. A gyászidőszakban nem számolták meg, a segítség így valóban az ősi zsidó elveknek megfelelően szinte láthatatlan maradt, nem lehetett tudni sem azt, hogy ki mennyit tett bele, sem pedig azt, hogy mennyit vettek ki belőle. A végén a maradékot betették a zárt hevraperselybe.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A zárt perselyek és a nyitott gyűjtőtálak is különféle, a közösség anyagi lehetőségeit is jelző fémekből készültek. Megformáltságuk jellemzően követi az adott korszak tárgykultúráját, de az adomány célját, a gyűjtő szervezet nevét általában héber feliratokkal jelezték. &lt;br /&gt;Találkozunk a gyűjtőedényeken olyan idézetekkel is, melyek az adományozás fontosságára hívják fel a figyelmet. &lt;/p&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="16">
      <name>Object</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="26">
          <name>Materials</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="152011">
              <text>ezüst, bádog betéttel </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="10">
          <name>Physical Dimensions</name>
          <description>The actual physical size of the original image.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="152012">
              <text>Magassága: 12,5 cm &#13;
Talpátémérő: 9 cm </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="265">
          <name>Elhelyezés</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="180312">
              <text>Vitrin/B/2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="124698">
                <text>Gyűjtőpersely &lt;br /&gt;&lt;em&gt;Alms container&lt;/em&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="124699">
                <text>64.505</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="124700">
                <text>Bádog. Hengeres testét két koszorú három mezőre osztja. Valamennyin héber felirat. Nagy elálló fül, kiemelhető hengeres betét.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="124701">
                <text>1837</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="113">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="124702">
                <text>Bádog</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="124703">
                <text>Talpátmérő: 9cm Magasság: 12,5&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="152013">
                <text>Buda </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="124">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="152014">
                <text>A BIH Budai körzetének ajándéka, 1952. Eredeti leltári száma: 4739 &lt;br /&gt;&lt;a href="https://library.hungaricana.hu/hu/view/mioi_muzeumi_iratok_adomanykoszonok/?pg=481&amp;amp;layout=s" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Köszönőlevél&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="29822" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4856">
        <src>https://collections.milev.hu/files/original/dca19666471df9201c6ac0e7c87be395.jpg</src>
        <authentication>40f4c89aa43d61852de1770f608c0f6d</authentication>
      </file>
      <file fileId="9767">
        <src>https://collections.milev.hu/files/original/03a7a526033c607e049fa92a3d11c48c.JPG</src>
        <authentication>f07afee56592e6a8bdb39644206b9576</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="96">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="174079">
                  <text>&lt;strong&gt;Perselyek&lt;/strong&gt; / &lt;em&gt;Alms containers&lt;/em&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="185354">
                  <text>&lt;h4&gt;Perselyek és gyűjtőtálak&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;A zsidó közösségi élet működéséhez, az iskola, zsinagóga, temető fenntartásához, a betegek, árvák és özvegyek minimális ellátásának biztosításához, a szegény menyasszonyok kiházasításához, stb. pénzre volt szükség, melyet a közösség valamennyi tagjától begyűjtött jótékonysági adományokból, cedakából fedeztek. &lt;br /&gt;Az adományokat zárt perselyekben gyűjtötték, és a közösség jótékonysági elöljárói kezelték. &lt;br /&gt;Szokás volt ugyanakkor, hogy a gyászolók házában nyitott, tálkára emlékeztető perselyeket is elhelyeztek. Ezekbe mindenki betehette a cedaka összegét, és a gyászoló család annyit vehetett ki belőle, amennyire szüksége volt. A gyászidőszakban nem számolták meg, a segítség így valóban az ősi zsidó elveknek megfelelően szinte láthatatlan maradt, nem lehetett tudni sem azt, hogy ki mennyit tett bele, sem pedig azt, hogy mennyit vettek ki belőle. A végén a maradékot betették a zárt hevraperselybe.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A zárt perselyek és a nyitott gyűjtőtálak is különféle, a közösség anyagi lehetőségeit is jelző fémekből készültek. Megformáltságuk jellemzően követi az adott korszak tárgykultúráját, de az adomány célját, a gyűjtő szervezet nevét általában héber feliratokkal jelezték. &lt;br /&gt;Találkozunk a gyűjtőedényeken olyan idézetekkel is, melyek az adományozás fontosságára hívják fel a figyelmet. &lt;/p&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="16">
      <name>Object</name>
      <description/>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="130043">
                <text>64.480</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="130055">
                <text>Gyűjtőpersely &lt;br /&gt;&lt;em&gt;Alms container&lt;/em&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="133482">
                <text>Ezüst. Domború fenekén rozettás dísz. Felfelé öblösödő sima test, elálló peremén héber felirat. Gyűrű alakú fül felett poncolt leveles dísz. Peremén héber felirat:&#13;
צדיק י''י צדקות אהב &#13;
נעשה על ידי אלופים גבאי&#13;
צדקה דק''ק אובן ישן&#13;
שנת תקנב לפק&#13;
 "Az Örökkévaló igazságos, az igazságot szereti!&#13;
Készült az óbudai hitközség jótékonysági elöljárói által az 552. (1792) évben.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="133483">
                <text>1792</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="113">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="133484">
                <text>ezüst</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="133485">
                <text>Átmérő: 13cm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
