4 10 94 https://collections.milev.hu/files/original/aa2f3b9fdeda6b821c83702ab5738172.JPG 88030d4e17f5b4debe3bdae41119d388 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hanukai menórák / Hanukkah menorot Object Materials sárgaréz Physical Dimensions The actual physical size of the original image. Magasság. 19 cm Szélesség: 22 cm Text Any textual data included in the document. להדליק נר חנכה Bibliography A Magyar-Zsidó Múzeum katalógusa. Budapest, Franklin Társulat nyomdája, 1916. A/III/b/28 Elhelyezés Szombathely Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hanukai menóra Hanukkah lamp Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 64.260 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Glückselig és fia (Bécs) ajándéka, 1912. Eredeti leltári száma: 365 Description An account of the resource Sárgaréz. Padkája nyolc olajtartó, alatta vályú. A támla áttörtművű, közepén héber felirat: להדליק נר חנכה "Hogy felgyújtsuk a hanukkai lángot" A feliratot két ágaskodó oroszlán tartja, felette egy-egy madár Oldalain galambokkal díszített egy-egy gyertyatartó.. Négy hajlított lábon áll. Catalog1916 https://collections.milev.hu/files/original/6efad15d6b9e27ed3657a22b11b367a0.jpg 659dc28a12555752d9668398302a26c7 https://collections.milev.hu/files/original/266c0f178a0118c950f411c30df229a2.jpg e98087083576ffacad34b39b23dff6f8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hanukai menórák / Hanukkah menorot Object Materials ezüst Physical Dimensions The actual physical size of the original image. Magassága 11 cm, szélessége 26 cm Photographer Ritter Doron Elhelyezés Vitrin C/4 Curatorial+ <h2><a href="https://artsandculture.google.com/asset/hanukai-menra/DAGsdtsTRKiwEA">Google Cultural Institut</a></h2> Bibliography A Magyar Zsidó Múzeum katalógusa. I–II. In: IMIT 1915. külön füzetben, A/III/b/32 Mihalik Sándor: A Magyar Zsidó Múzeum ötvösművei. Kézirat. [1937] Magyar Nemzeti Múzeum adattára, 129. tétel Benoschofsky Ilona, Scheiber Sándor: A Budapesti Zsidó Múzeum. Budapest: Corvina, 1985. 112. tétel Kriza Ildikó, szerk.: A hagyomány kötelékében. Tanulmányok a magyarországi zsidó folklór köréből. Budapest, Akadémiai Kiadó, 1990. ill. 10. Tárgysorsok / Objects and Fates. Budapest: Magyar Zsidó Múzeum és Levéltár, 2017. Exhibition history 100 év – 100 tárgy (2016-2018) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hanukai menóra Hanukkah lamp Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 64.284 Creator An entity primarily responsible for making the resource Adler Fülöp Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Mezei Ferenc útján a Schlesinger család hagyatékából, 1911. Eredeti leltári száma: 132 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1864 Catalog1916 https://collections.milev.hu/files/original/b084eb813e87c2f018084ad65aa65820.jpg 46557a313b78721252a6521e59e82b09 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hanukai menórák / Hanukkah menorot Object Materials ezüst Physical Dimensions The actual physical size of the original image. Magasság: 21cm Szélesség: 44 cm Original Format If the image is of an object, state the type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Ezüst. Áttörtműves. Íves hullámmal díszített oldalú, nyolc kerek mécsestartóval. Táblájának közepén poncolt alapú, trébelt művű leveles koszorúban a két kőtábla az I-X-ig terjedő héber számokkal.Ettől kétoldalt áttört műves virágfüzér. Fent korona. Kétoldalt leveles fűzés. Két szélén díszváza. Bal oldalából a kilencedik mécsestartó nyúlik ki. Bibliography Egyenlőség 1917. június 2: 16. Mihalik Sándor: A Magyar Zsidó Múzeum ötvösművei. Kézirat. [1937] Magyar Nemzeti Múzeum adattára, 116. tétel Tárgysorsok / Objects and Fates. Budapest: Magyar Zsidó Múzeum és Levéltár, 2017. Shop Available for purchase on postcard Elhelyezés Vitrin C/4 Exhibition history Állandó kiállítás (1984-2016) 100 év – 100 tárgy (2016-2018) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hanukai menóra Hanukkah lamp Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 64.276 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Leiner Sámuelné ajándéka, 1917. Eredeti leltári száma: 1066 Is Referenced By A related resource that references, cites, or otherwise points to the described resource. <a href="http://www.milev.hu/kibicblog/nemzetkozi-kapcsolatok-egy-ezust-targy-hattereben" target="_blank" rel="noreferrer noopener">A hét műtárgya</a> Description An account of the resource A tekintélyes méretű (44 cm széles) ezüst hanukai menóra későampír vázácskáival, biedermeier rózsácskáival és kosárkáival, no meg az osztrák császári koronával a tetején első blikkre tipikus bécsi tárgy, megmutathatjuk vele a hanukai csoda mellett a ringstrassei gazdasági csodát is. Ha alaposabban utánajárunk, akkor meg még ennél is sokkal többet. A szép menóra 1917-ben került a múzeum gyűjteményébe, amikor özv. Leiner Sámuelné elhunyt férje emlékére az összes zsidó tárgyú családi régiségét a múzeumnak ajándékozta. A menórával együtt érkezett egy ezüsttáblákba kötött ünnepi imakönyv, egy ezüst tokban lévő megilla, egy barhesztakaró, arannyal hímzett talit- és tfilin-zacskó, két spanyol-zsidó házassági szerződés, egy héber betűs véséssel díszített gyűrű, valamint az özvegy nagyapjának arcképe. Leinerné, született Adutt Antónia a bécsi török-zsidó Adutt családból származott. A bécsi török-zsidó közösség gyökerei a 18. század első feléig, a Habsburg-Oszmán békekötések időszakáig vezethetőek vissza, amikor a török-zsidó kereskedők megtelepedését és szabad vallásgyakorlatát császári privilégium tette lehetővé. A gazdaságilag megerősödött közösség 1887-ben építette fel mór stílusú zsinagógáját a Zirkusgasséban, melynek bejárati csarnokában az osztrák és az oszmán-török uralkodóház tagjainak portréit függesztették ki lojalitásuk kifejezéséül. Adutt Antónia első bécsi őse a még Konstantinápolyban 1774-ben született Adutt Leon volt, aki 1818-ban alapított kereskedelmi vállalkozást a császárvárosban. Leszármazottai közül Jacob szőnyegkereskedő lett, a Fleischmarkton volt üzlete, melyből több régi perzsa darabot a császári-királyi iparművészeti múzeumnak adott el, ezek ma is láthatóak a MAK gyűjteményében. Antónia 1879-ben ment nőül az újpesti enyv- és zselatingyáros Leiner Sámuelhez, akivel annak 1908-ban bekövetkezett haláláig élt a Duna soron lévő – feltehetően meglehetősen büdös – gyár melletti lakásukban. Az özvegy 1917-ben végrendelkezett, de értékes családi régiségeit – melyek a bécsi török-zsidó közösség történetéhez vezetnek minket – az akkor már közel két éve látogatható pesti zsidó múzeumnak ajándékozta. A „nagylelkű ajándékot" a múzeum az Egyenlőség hasábjain köszönte meg, innen tudjuk, hogy a gyűjteményben 1066-ik tárgyként leltározott menóra milyen történeteket rejt, milyen környezetben használhatták akkor, amikor a kissé szokatlan tárgy még nem egy múzeumi, hanem egy bécsi szefárd zsidó család vitrinjében állt. Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Bécs Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1853 Subject The topic of the resource Szefárdok Pesten 50objects https://collections.milev.hu/files/original/6472d7e6040e8ccf2301bb9a10317836.jpg dc143a231d0d91f8a0b9f718d4802294 https://collections.milev.hu/files/original/f610691ca6ba3b932f5d5db0c697088b 7d63cb6925fbc752a28e232351392630 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hanukai menórák / Hanukkah menorot Object Materials beton, acél concrete, steel Physical Dimensions The actual physical size of the original image. 18 x 18 x 18 cm Shop Available for purchase on postcard Bibliography Tárgysorsok / Objects and Fates. Budapest: Magyar Zsidó Múzeum és Levéltár, 2017. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hanukai menóra Hanukkah lamp Creator An entity primarily responsible for making the resource Eight Days Design Darányi András, Hajdu Eszter, Kecskés Orsolya, Égi Marcell Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2012 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017.11 Description An account of the resource A hagyomány leporolásának szándéka, és egy kortárs szertartási tárgy megteremtésének igénye vezette az Eight Days Design csoport alkotóközösségét (Darányi András, Hajdu Eszter, Kecskés Orsolya, Égi Marcell) egy újragondolt hanukai menóra készítéséhez. Hanuka posztbiblikus ünnep az i.e. 169–166 között sikeresen megvívott Makkabeus szabadságharc emlékére. Az ünnep azonban nem a szabadságharc politikai tartalmára utal, hanem arra az isteni csodára, mely a jeruzsálemi Szentély újraavatásával kapcsolatban volt tapasztalható: az egy napra elegendő rituálisan tiszta olívaolaj nyolc napig égett, addig, amíg az új adagot elkészíthették. Erre a csodára emlékeztet az ünnep a nyolc egymást követő napon meggyújtott fényekkel. A szövegek nem szabályozzák a gyertyatartót, csak nyolc lángot említenek és szabályoznak; e lángok összekapcsolásával alakult ki a hanukai mécsestartók/gyertyatartók sokféle, térben és időben nagyon különböző változata. A praktikumon túlmutató részletek és díszítések a parancsolatok megszépítésének, kiteljesítésének vallásos kötelezettsége, a hiddur micva miatt jelennek meg. Minden parancsolat végrehajtása teljesebb, ha a kellékek megszólítják az érzékeket is, s így a cselekedetek esztétikai minősége is vallásos tartalmat nyer. Ezért a szertartási tárgyak megtervezése, előállítása is szakrális cselekménnyé magasztosul, s végül a tárgy megjelenése, ikonográfiai elemei jogosan értelmezhetőek vallási–filozófiai gondolatokkal, tartalmakkal. Az EightDays Design szokatlan menórája megfelel a hanukai lángok meggyújtásához szükséges ősi szabályoknak, ugyanakkor formájában és anyaghasználatában egyaránt kortárs darab. Oktaéder alakja hanuka nyolc napját idézi, az egyes lapok élhosszúsága pedig 18 cm, ami a héber ’háj = élő’ szó héber betűinek számértékével azonos. A sorozatgyártással, változatos színekben készülő menóra kiváló minőségű műanyagból, korianból készül. A betonból készült prototípust 2011-ben az EightDays Design ajándékozta gyűjteményünknek. (Tzs) The Eight Days Design group (András Darányi, Eszter Hajdú, Orsolya Kecskés, Marcell Égi) made this new Hanukkah menorah with the aim to create contemporary Judaica. It has the form of an even octahedron, with one side for each day of the holiday. It complies with the traditional regulations regarding the lights of Hanukkah on the eight days of the holiday, but it is a progressive piece both in its material and in its form. Each side of the octahedron is 18 cm long, referring to the numerical value of the Hebrew word hay, meaning “living”. The menorah is made in various colors, mostly from a solid material called corian. This prototype, made of concrete, was donated to the museum in 2015 by András Darányi. Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Budapest Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Darányi András ajándéka, 2015 Donated by András Darányi, 2015 parasa https://collections.milev.hu/files/original/cd1d5926954d30bcda01d626bd78409b.jpg e1a6e7d1e184981b4d2e575096c63d5a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hanukai menórák / Hanukkah menorot Object Materials fém Physical Dimensions The actual physical size of the original image. 14x23cm Elhelyezés Vitrin/C/5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hanukai menóra töredék Fraction of a Hanukkah lamp Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 64.93 Description An account of the resource Fehér fém. Áttört művű, stilizált díszítéssel. 8 lándzsa alakú mécsestartó. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource XX. sz Medium The material or physical carrier of the resource. fém Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Magasság: 14cm; Szélesség: 23cm https://collections.milev.hu/files/original/2c68df1705dbe0eff10bfc0690d07aba.jpg 6eb5a055e6cdbad45d5c9e51da8998ac https://collections.milev.hu/files/original/0f0a00ad494dfd0870bbc1e4faf7490e.jpg 91c0a6e9a0cef858e5bcbab883042ade Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hanukai menórák / Hanukkah menorot Object Materials réz Physical Dimensions The actual physical size of the original image. Magasság: 14.5 cm; Szélesség: 21 cm Elhelyezés <a href="http://collections.milev.hu/exhibits/show/365/hanuka">Állandó kiállításban</a> Exhibition history Tamid: [mindig, ismétlődően visszatérően, állandóan] (2017-állandó) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hanukai menóra Hanukkah lamp Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 64.258 Description An account of the resource Padkája nyolc kör alakú csúcsban végződő olajtartó. Támlája oldalt egy-egy fekvő oroszlán, áttört művű virágdíszből két bőségszaru nyúlik ki. A jobboldali tartja a kilencedik és levehető olajtartót, középen Judit karddal és Holofernész fejével. A reneszánsz Itáliában készültek elsőként azok a bronz hanukkai menórák, melyeken Judit alakja látható, Holofernész levágott fejével. Juditot a későantik és reneszánsz források a Hasmoneus családdal hozták összefüggésbe, és mint a bátorság és büszkeség szimbólumát szerepeltették a zsidó függetlenségre emlékeztető tárgyakon. Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Vásárlás, 1919. Eredeti leltári száma: 1200 https://collections.milev.hu/files/original/3e34650759f9963eb418f3d266e03588.jpg 2d95f55daf8931a6404deb43b1eb4d10 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hanukai menórák / Hanukkah menorot Object Materials ezüst Physical Dimensions The actual physical size of the original image. Magasság: 4cm; Szélesség:21cm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hanukai menóra töredék Fraction of a Hanukkah lamp Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013.22 Description An account of the resource Ezüst. Fém lapra van rácsavarozva 8 váza alakú gyertyatartó. Creator An entity primarily responsible for making the resource https://collections.milev.hu/files/original/d2ca02546ab8dae16e0cd9f18c244120.jpg 44ea1f1585f9639174dc1bfdf97d6912 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hanukai menórák / Hanukkah menorot Object Elhelyezés Vitrin/C/5 Materials ezüst Physical Dimensions The actual physical size of the original image. Magasság: 25,5cm; Szélesség: 15cm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hanukai menóra töredék Fraction of a Hanukkah Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 96.63 Description An account of the resource Ezüst. Gyűrűkkel tagolt, Dávid-csillaggal végződő oszlopszerű törzséből ívelt karokon 4-4 váza formájú gyertyatartó nyúlik ki. Talpa elveszett. Jelzett Creator An entity primarily responsible for making the resource KM mester Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1862/1930 https://collections.milev.hu/files/original/cb17f2fa016d02a432a486df60ec117b.jpg 473206cca145a8b0f5e5a403d56bdf5e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hanukai menórák / Hanukkah menorot Object Elhelyezés Vitrin/C/5 Materials réz Physical Dimensions The actual physical size of the original image. Magasság: 29,5cm; Szélesség: 48,5cm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hanukai menóra töredék Fraction of a Hanukkah lamp Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 96.62 Description An account of the resource Réz öntvény. Gyűrűkből összetett szárán gyűrűnkként két-két váltakozó füles mintával díszített karon váza alakú gyertyatartók, összesen 8 darab. Az oszlopon, a csúcson gomb, rajta kiterjesztett szárnyú madár. Az utolsó gyűrűn a kilencedik gyertyatartó helye, ami kivehető, egy füllel kapcsolódik. A gyűrűket virágmotívum díszíti övszerűen. Több helyen cinnel javított, ezek mentén letört az egyik kar. https://collections.milev.hu/files/original/0f216d73a9fbe421af29bfdf951bdacd.jpg 199c043dc80cf38c6d7d1dbb31c1dcc0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hanukai menórák / Hanukkah menorot Object Elhelyezés Vitrin/C4 Materials réz Physical Dimensions The actual physical size of the original image. Magasság: 14cm; Szélesség: 13,7cm; Talpátmérő: 7,1cm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hanukai menóra töredék Fraction of a Hanukkah lamp Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 96.31 Description An account of the resource Réz. Korong szerű talpazatból becsavarható gyűrűkkel tagolt szár magasodik. A gyűrűkből fentről lefele 4 pár vázaszerű cseppfogóban végződő kar nyúlik ki. Alulról a 2. gyűrűből a karon előrefele a 9. gyertyatartó cseppfogója. Az egyik kar elveszett, több kar instabil, a szár eldől.