Seder Plate]]> Felirata:
„Ez a sanyarúság (szó szerint: szegénység) kenyere, amit őseink ettek Egyiptom országában. Mindenki, aki éhes, jöjjön és egyen velünk, minden nélkülöző jöjjön és töltse velünk a Peszáchot. Az idén még itt, jövőre Izrael országában. Az idén még rabok, jövőre, mint szabad emberek.”
]]> Seder Plate]]> Felirata "Ez a sanyarúság kenyere... kezdetű haggadai bekezdés.]]> Seder Plate]]> Felirata:
Ez a sanyarúság kenyere... kezdetű haggadai rész]]> Sotheby's Important Judaica 2018. dec. 19. lot 103
http://www.sothebys.com/en/auctions/ecatalogue/2018/important-judaica-n09955/lot.103.html]]> Seder Plate]]> Ragasztott. Fenekén Fischer Vilmos Kolozsvár, 1896
Feliratai:
A Peszah rendjének jelei: A kovászosak felkutatása és eltakarítása és a főzés "eruv"-ja.
Közepében:
"Ez a sanyarúság kenyere" kezdetű haggadai rész bevezető szövege pontozatlan írással.]]> Seder Plate]]> Felirata:
קדש -ורחץ -כרפס -יחץ - מגיד
רחצה - מוציא מצה - מרור -
כורך - שלחן עורך - צפון-
ברך -הלל-נירצה
A széder rendje, a szertartás 14 mozzanata.]]> Seder plate see website of the Jewish Museum of New York .]]> Tiered Seder Plate]]> ]]> ]]> ]]> ]]> זרוע=sült hús
ביצה=tojás
חרוסת=charojszesz
מי מלח= sós víz
כרפס=zöldség
מרור=keserű gyökér
A fedél körül karika a függöny számára. Négy darabból álló batiszt függöny van rácsíptetve
]]> ]]> ]]> ]]>