<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/">
<rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/30422">
    <dcterms:title><![CDATA[Szédertál]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Ón. V.S. 1766 -A tányér peremén koszorúban ez a monogram és dátum. Fölötte lyuk. Ezen kívül nincs díszítve. ]]></dcterms:description>
    <dcterms:date><![CDATA[Készítés ideje: 1766]]></dcterms:date>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.1601]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Schönwald és fia asztalosárugyár ajándéka, 1925. Eredeti leltári száma: 1736]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/30421">
    <dcterms:title><![CDATA[Szédertál]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Ón. Körbe héber felirat fut, a szöveg a széder este rendje:<br />
קדש -ורחץ -כרפס -יחץ - מגיד רחצה - מוציא מצה - מרור כרך - שלחן עורך - צפון ברך -הלל-נירצה<br />
 Alján Dávid csillag. és héber monogram:<br />
מט<br />
Másik irányban: <br />
רפ]]></dcterms:description>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.1598]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Vásárlás, 1960 k. Eredeti leltári száma: 5655.1]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/30420">
    <dcterms:title><![CDATA[Szédertál]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Ón. Sima tál mindenféle díszítés nélkül. Fenekén hátul három nyomott jelzés egymás mellett. FB monogram (Frederick Braun)]]></dcterms:description>
    <dcterms:identifier><![CDATA[69.9]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/30417">
    <dcterms:title><![CDATA[Fa szédertál]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Cédrusfa. A tál közepén kerek medalionban házak látképe. Alatta festett héber felirat:<br />
קברי = sírok<br />
ירושלם = Jeruzsálem<br />
 A tál szélén körben héber betűket idéző vésett díszítés. A tál alján hátul festett héber szöveg:<br />
אהל יאב<br />
ירושלם]]></dcterms:description>
    <dcterms:format><![CDATA[Átmérő:32,5cm]]></dcterms:format>
    <dcterms:medium><![CDATA[fa]]></dcterms:medium>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.109]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Jeruzsálem]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/30416">
    <dcterms:title><![CDATA[Szédertál]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Ón. Fenekén stilizált szárnyas állat (oroszlán) oszlopon ágaskodik. Az oszlopok között keretben héber felirat:<br />
מצה<br />
לשנה הבאה בירושלם<br />
&quot;Jövőre Jeruzsálemben&quot;<br />
Az állatok felett virágok. Peremén héber felirat:<br />
Hátlapján héber monogram és faág. Felirata:<br />
קדש- ורחץ -כרפס -יחץ - מגיד -רחצה - מוציא מצה - שלחן עורך - צפון -ברך -הלל-נירצה<br />
 a széder mozzanatai; hátlapján: JD monogram valamint &quot;Jövő évben Jeruzsálemben&quot;]]></dcterms:description>
    <dcterms:format><![CDATA[Átmérő: 30cm]]></dcterms:format>
    <dcterms:medium><![CDATA[ón]]></dcterms:medium>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.844]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/30414">
    <dcterms:title><![CDATA[Szédertál]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Ón. Peremén felirat, beljebb háromszögekből sorminta, középen körökből összeállított díszítés.<br />
Felirata: <br />
ק*ו*כ*י*מ*ר*מ<br />
A széder rendjének rövidítése]]></dcterms:description>
    <dcterms:format><![CDATA[Átmérő: 29.5 cm]]></dcterms:format>
    <dcterms:medium><![CDATA[ón]]></dcterms:medium>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.1605]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/30413">
    <dcterms:title><![CDATA[Szédertál]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Ón. Kerek, fenekén vésett 8 ágú csillag és virágmotívumok. Peremén ugyancsak virágmotívumok, körbe futó héber felirattal. Felirata: <br />
קדש ורחץ כרפס יחץ - מגיד רחצה - מוציא מצה - מרור כרך - שלחן עורך - צפון ברך -הלל-נירצה<br />
A széder rendje, 14 mozzanata]]></dcterms:description>
    <dcterms:format><![CDATA[Átmérő: 32cm]]></dcterms:format>
    <dcterms:medium><![CDATA[ón]]></dcterms:medium>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.545]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Vadász Ede ajándéka, 1910. eredeti leltári száma: 503]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/30400">
    <dcterms:title><![CDATA[Szédertál]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Ón. Peremén körben héber felirat:<br />
קדש -ורחץ -כרפס -יחץ - מגיד -רחצה - מוציא מצה - מרור כרך - שלחן עורך-צ&#039;ב&#039;ה&#039;נ&#039;<br />
A széder rendje. <br />
A tányér közepén geometrikus díszítés és egy &quot;W&quot; betű.]]></dcterms:description>
    <dcterms:format><![CDATA[Átmérő: 32cm]]></dcterms:format>
    <dcterms:medium><![CDATA[Ón]]></dcterms:medium>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.1604]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/30336">
    <dcterms:title><![CDATA[Szédertál]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Ón, vésett díszekkel. Fenekén két álló oroszlán rozettát tart. Felette korona. Alatta rózsaszál és két madár. Peremén körben felirat és két virág között monogram: מ&#039;&#039;ח&#039;&#039;ש= M.Ch. S. Felirata: <br />
קדש -ורחץ -כרפס -יחץ - מגיד <br />
רחצה - מוציא מצה - מרור -<br />
כורך - שלחן עורך - צפון-<br />
 ברך -הלל-נירצה<br />
A széder rendje, 14 mozzanata.]]></dcterms:description>
    <dcterms:format><![CDATA[Átmérő: 43,5cm]]></dcterms:format>
    <dcterms:medium><![CDATA[Ón]]></dcterms:medium>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.473]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Ajándék, eredeti leltári száma: 5745]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/30335">
    <dcterms:title><![CDATA[Szédertál]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Ón. Fenekén asztal mellett ülő személy, kezében serleg. Egy másik személy áll. Felette két madár, két ág és egy korona. Peremén hullámvonalban héber felirat, mely körbe fut:<br />
 קדש- ורחץ -כרפס- יחץ - מגיד -רחצה - מוציא מצה - מרור כ ורך-ש&#039;ע&#039;<br />
צפון-ברך-הלל<br />
Középen<br />
נ&#039;פ&#039;=NP<br />
קדוש של פסח<br />
Felirata a széder rendje, közepében peszahi kiddus.]]></dcterms:description>
    <dcterms:date><![CDATA[XVIII. század]]></dcterms:date>
    <dcterms:format><![CDATA[Átmérő: 35cm]]></dcterms:format>
    <dcterms:medium><![CDATA[ón]]></dcterms:medium>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.837]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Eredeti leltári száma: 2135]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description></rdf:RDF>
