Felirata:
Áhávász Reim. Országos felebaráti Szeretet Egylet.
Budapest VII. . Síp u. 12.
Szegény közkórházi betegek rituális éélelmezése és szeretetotthonának fenntartására.
מתן בסתר
"Titkos adomány"
Alján benyomott szám: 365]]> מתן בסתר
Táblácska tetején akasztó
Alján belenyomott szám: 173 ]]> ירושלים של זהב
"Arany Jeruzsálem"
A serleg teste felfelé szélesedő henger.]]> כוס ישועת אשא
ובשב הי אקרא

ז''נ
אברהם בן פינהס נ''י
ממשפהת הרב הגאון
ממצכי בנעט
ע''ז רחלבת אליעזר ת'
בשנת תרציב לפק

Leopold és Leny
Az Ö-való iránti mély alázatban felajánlották Haasner ... és neje Balogh Rózsa]]> Selmeczi Hugó ajándéka]]> A BINE elnöksége és választmánya szeretett elnöktársa jubileumi születésnapja alkalmából bensősége ragaszkodása jeléül.]]>