Felirata:
ברוך אתה יי אלהינו מלך העולם
אשר קדשנו במיצותיו וציונו על אבילת מצה
Áldott vagy Te Világ Királya, aki megparancsoltad a macesz evését!"]]> Azsúrozott héber felirata:
לכבוד
שבת
קודש
A szent szombat tiszteletére]]> Két kétkarú gyertyatartó között kalács, alatta és fölötte héber szöveg:
ויהי ערב ויהי בוקר
יום הששי
És lett este és lett reggel ,
hatodik nap
ויכלו השטים והארץ
וכל צבאם
És befejeztetett az ég és a föld
és minden seregük]]> Felirata:
T Hollander Adolf és fia
Debreczen

Fölül: Minta érték nélkül]]> הא להמא עניא די אכלו אבהתנא
בארעא דמצרים
Ez a sanyarúság kenyere, amelyet ettek az őseink Micráim (Egyiptom) országában.]]>