(a szöveg gyakorlatlan kéz sablonnal készített betűi szóközök nélkül) ]]> לקבוד שבת קודש
"Szent szombat tiszteletére"]]> ויהי ערב ויהי בוקר
יום הששי
És lett este és lett reggel, hatodik nap.
ויכלו השמים והארץ
וכל צכאם
És befejeztetett az ég és a föld és minden seregük..]]> Feliratai jobb oldalt:
שלום עליכם -Sólem Alechem Angyalköszöntő dal
אשת חיל-Az asszony dícsérete
Kiddus péntek estére
Kiddus szombat délre
Bal oldalt:
Kiddus ünnepre, előtte a szombatot és ünnepet elválasztó havdala
Uspizin -vendégek a szukkoti sátorban
Alul jiddis imanőknek a gyertyagyújtás előtt]]> Felirata:
-Péntek esti kiddus
-Szombat déli kiddus
-Ros Hasanai kiddus
-Zarándokünnepi kiddus]]> Szombati és ünnepi kiddus szövege, a szombatot és hétköznapot elválasztó hávdálá, gyertyagyújtáskor mondott jiddis nyelvű ima.]]> לכבוד שבת ויום טוב
Szombat és ünnep tiszteletére
אם אשכחך ירושלים תשכח ימיני
Ha elfelejtem Jeruzsálemet, felejtsen el a jobbom.]]> Felirata:
קדוש לשבת ליים טוב ולראש חשנה

]]> שבעת ימים מצות תאכלו אך ביום הראשון תשביתו שאר מבתיכם כי׀ כל־אכל חמץ ונכרתה הנפש ההוא מישראל מיום הראשן עד־יום השבעי
- ünnepi kiddus
- gyertyagyújtás
ברוך אתה '' אלהינו מלך העולם אשר קדשנו וצונו להדליק נר של שבת ו יום טוב
]]>