8 10 74 https://collections.milev.hu/files/original/66fc6695d76979b2eeebf5618b912751.jpg e1e4da86f81fbb6b1ed3cb0f280fdc88 https://collections.milev.hu/files/original/7e27e886c3642fb5fa49eea7e0c8a55b.jpg 7f18106b05585cca603b7682384b50fe Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tóraszekrény függönyök / Torah ark curtains Object Physical Dimensions The actual physical size of the original image. 100 x 140 cm Materials szövet Elhelyezés TR/belső terem, asztalra terítve Photographer Roboz László Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tóraszekrény-függöny Torah ark curtain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 64.1100 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1858 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Tab Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. A tabi hitközség letéte, 1954. Eredeti leltári száma: 4942_a Description An account of the resource Fehérmintás , vörös szövet.Felső részén kék anyagból hímzéssel díszített, stilizált oroszlánok között ugyancsak applikált korona, benne héber betűk. Drapéria utánzata hét háromszögben végződik. A tükör sötétkék szövet, sárga, hímzett héber felirattal: כתר תורה) כתר)= A Tóra koronája זה שער ל'' צדיקים ''באו בו זאת הפרכת המסך נדבהה בישוב באבאם האשה החשובה מדת בריינדל בתהחבר ר' גדליהו ז''ל נגמר ונעשה בששנת תריח לפק "Ez a kapu az Örökkévalóé, igazak lépjenek be! (:Hállél:) Ezt a függönyt ajándékozta Babam (Tab?) községben az érdemes Breindl asszony, leánya R Gedáljahunak . Áldás emlékére- a 618-ik (1858) évben https://collections.milev.hu/files/original/07ea74e1c789c11dbf5998f6b189c56f.JPG 8f45e80fe66e45efa67f7346360d60db https://collections.milev.hu/files/original/0203b20984b5b8c27d474ac4f3584bb2.jpg 62e4803a2079cafc098a82cef279b1af Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tóraszekrény függönyök / Torah ark curtains Object Materials szövet, bársony Physical Dimensions The actual physical size of the original image. 103x76cm Elhelyezés IP/1sor Photographer Roboz László Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tóraszekrény-függöny Torah ark curtain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 64.732 Description An account of the resource Vörös függöny, zöld bársony tükörre, rajta fémszállal hímzett felirat. זנעיבהחורים חדבחדקפאי ש''ת''ק''ס''ד לפק 5564 /1804 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1804 https://collections.milev.hu/files/original/367d7a32b9e8f9bd2b9d8c39636b7e74.JPG efcdfd127f83c626592629788150dd4a https://collections.milev.hu/files/original/286af305a89c7bcc82f87dd50296e768.jpg c2de82f2bd03e83fc49022e09d6ca534 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tóraszekrény függönyök / Torah ark curtains Object Materials festett vászon Photographer Roboz László Physical Dimensions The actual physical size of the original image. 200 x 105 cm Elhelyezés TR/F17 Text Any textual data included in the document. szövege: ברוך אתה יי אלוהנו מלך העולם בורא פרי הגפן: ברוך אתה יי אלוהנו מלך העולם, אשר קדש ידיד מבטן וחוק בשארו שם וצאצאיו חתם באות ברית קֹדש. על כן בשכר זו אל חי חלקנו צורנו צוה להצילידידות זרע קדש שארנו משחת, למען בריתו אשר שם בבשרנו. ברוך אתה יי , כורֵת הברית: אלוהנו ואלֹהי אבותינו קיים את הילד הזה לאביו ולאמו ויקרא שמו בישראל . [פבפ ] ישמח האבביצא חלציו, ותגל אמו בפרי בטנה ככתוב ישמח אביך ואמך ותגל יולדתך: ונאמר ואעבר עליךואראך מתבוססת בדמיך ואֹמר לך בדמיך חיי ואֹמר לך בדמיך חיי ונאמר זכר לעולם בריתו דרר צוה לאלף דור ונאמר וימל אברהם את יצחק בנו בן שמנת ימים באשר צוה אתו אלוהימ לש כי טוב כי לעולם חסדו (פלוני) זה הקטן גדול יהיה בשם שנכנם לברית בן יכנם לתורה ולחפה ולמעשים טובים אמן Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Brit milá takaró Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 64.1542 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1760 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Tass Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Fried J.M. tassi rabbi ajándéka, 1916. Eredeti leltári száma: 909b. Description An account of the resource Festett vászon. Tetején cakkos, piros-fekete betűkből álló szöveggel díszített drapéria. Leveles ágas keret. Közepén vörös betűs héber szöveg. Az egész takaró egyébként fekete betűs felirattal borított. Felirata: ברוך (Áldás) -kezdetű, a körülmetélés alkalmával a Mohel által elmondandó áldás és ima szövege. https://collections.milev.hu/files/original/c704242372c1e0869ffa59264603d789.jpg 1e8d46ad0d2717502863d80c59f2476a https://collections.milev.hu/files/original/08e86b5fa5b3f23163e80d8097c91a77.jpg 8a2eb58a191dfa6fc79a36d49e85e5fb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tóraszekrény függönyök / Torah ark curtains Object Materials bársony ezüstfonalas hímzéssel, Physical Dimensions The actual physical size of the original image. M. 230 cm, szélessége: 148 cm Photographer Ritter Doron, 2016 Text Any textual data included in the document. יציע זהב קדש לי שולחן נחושת כיור מנורת זהב אפוד ז''ל חאלוף והקצין ה' זעקיל בן המנוח ה' שמעון הא''יטש ז''ל וזוגתו מרת בילא בת האלוף הקצין ה' וואלף אבליז נד''ו Bibliography A Történeti Főcsoport Igazgatósága: Az 1896-iki Ezredéves Országos Kiállítás. A Történeti Főcsoport hivatalos katalógusa. Budapest, 1896. Bató J. Lipót: Adalékok az ó-budai hitközség és chevrák történetéhez. Budapest: Athaeneum, 1906 A régi Buda és Pest iparművészetének kiállítása. Leíró lajtsrom. Budapest, 1935. 275 Benoschofsky Ilona, Scheiber Sándor: A Budapesti Zsidó Múzeum. Budapest: Corvina, 1985. 167. Google Cultural Institute Exhibition history Állandó kiállítás (1984-2016) 100 év – 100 tárgy (2016-2018) A Duna vizei mentén (2024-) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tóraszekrény-függöny (parokhet) Torah ark curtain Description An account of the resource A tóraszekrény és a zsinagógai tér elválasztását díszes tóraszekrény függöny biztosítja. A tárgy héber neve, a parokhet először az első szentély leírásában tűnik fel, ahol a Szentek Szentjét és a templomteret választotta el. A Második Szentély függönyeit Josephus Flavius leírása szerint szüzek hímezték a Szentély szomszédságában. A zsinagógák tóraszekrény függönyei a Szentélyre emlékeztetnek. A liturgia Jeruzsálemre, a Szentélyre emlékeztető részeinél a közösség kelet, Jeruzsálem, azaz a függöny felé fordulva imádkozik. A legkorábbi fennmaradt tóraszekrény függönyök díszítése a bibliai Szentély építészeti részleteit idézi, és minden elemnek szimbolikus jelentése van. A kettős csavart oszlopok a Szentély előtti két oszlop, Jákin és Boáz megidézői. Az oszlopokra szőlőinda tekeredik, tetejükön vázában virágcsokor látható. A korona a királyok koronáira hasonlít, de a Tórával kapcsolatos tárgyakon a Tóra koronája kifejezésre emlékeztet. A Misna Pirké Avot fejezetében olvasunk a Tóra, a papság és a királyság koronájáról. A Tóra koronája keter tora kifejezés minden tórával kapcsolatos tárgy jellemző dísze írásban is és vizuálisan megjelenítve is. A korona mellett olvashatjuk a parokhet készíttetőinek nevét: Holitsch Zekil és neje, Bella. Az adományozás éve a két oszlop tetején álló váza mellett látható: a héber betűk számértéke az 5502–es zsinagógai évnek, azaz 1742-nek felel meg. A parokhetnek jellegzetes, hét karélyos felső drapériája van. A drapéria hagyományos neve kaporet, mely elnevezés a hajdani tízparancsolat tábláit tartó láda aranyból öntött fedelére utal. A 18. századi kaporetek textilből készülnek, karélyaikban a Szentély egy–egy berendezési tárgyának hímzett képével. A héber olvasási iránynak megfelelően, jobbról balra haladva ezek a következők: Áron főpapi fejdísze, a tizenkét áldozati kenyér asztala, egy rézedény, a tízparancsolat kőtáblái, a füstölő oltár, a nagy arany menóra és Áron főpapi mellvértje, az efód. A kaporet két végén szárnyakat idéző díszek, kerubszárnyak láthatók. A bibliai szövegeket és azok zsidó kommentárjait ismerők számára ez Isten közvetlen jelenlétére utalt, hiszen a hagyomány szerint Isten szelleme a kerubszárnyak közül szól Izrael fiaihoz. A gazdagon díszített tóraszekrény–függöny jellegzetes példánya a tizennyolcadik században Közép-Európában készült parokheteknek. Ezeket – a zsidó szertartási tárgyak többségétől eltérően – jobbára zsidó férfiak készítették gazdag házaspárok megrendelésére. A parokhet eredetileg az óbudai zsinagóga berendezéséhez tartozott. 1896-ban szerepelt azon a kiállításon, melyet a honfoglalás ezredik évfordulójára rendezett millenniumi ünnepségsorozat keretében rendeztek. A kiállításon a zsidó szertartási tárgyakat a többi felekezet kegytárgyai között mutatták be, ami ott és akkor a zsidó vallás elismerését, befogadását is jelentette. A tóraszekrény függöny az Óbudai Zsidó Múzeum gyűjteményéből 1945 után került jelenlegi helyére. Felül a drapéria részben a pajzsokban a Szentély berendezési tárgyai találhatók. Jobbról balra haladva: Arany mellvért- Szent az Örökkévalónak, Asztal, Réz mosdó, Áldozati oltár, Arany menóra, Efód. A függönyön, a korona körül jobb oldalon: Ajándékozta a vezető Zékel úr, fia az elpihent Simon Holitsch-nek áldás emlékére!- Bal oldalon: És hitvese Bella úrnő, leánya a vezető Wolf Abelesz-nek, -áldás emlékére! Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 64.1552 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1742 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Óbuda parasa