4 10 83 https://collections.milev.hu/files/original/a63e3ad2c7774538498de5443c236339.JPG 1967921e70126ccbaa61d0a06d99f4aa https://collections.milev.hu/files/original/7144bfa59b8dcf591720b61918d2262d.JPG 6fdc7c13b02fdd2f800951572625227c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Serlegek, poharak / Chalices, kiddush-cups Object Materials Aranyozott ezüst Silver-gilt Physical Dimensions The actual physical size of the original image. M: 15.5 cm Szá: 10.5 cm Tá: 11 cm H: 15.5 cm Upper radius: 10.5 cm Lower radius: 11 cm Text Any textual data included in the document. אזכרת אהבה לח''ק ג''ח דק''ק פעסט מ''ר אלחנן יידלס בשנת תקעט לפק Exhibition history A múlt dimenziói: Fejezetek a magyar zsidóság történetéből (2000) Tamid: [mindig, ismétlődően visszatérően, állandóan] (2017-állandó) Elhelyezés Állandó kiállításban Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fedeles pohár Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 64.344 Creator An entity primarily responsible for making the resource Augsburgi hitelesítőjegy, Johann Wagner mesterjegye Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 18. század eleje Description An account of the resource Héber vésett felirat a pohár szája alatt: אזכרת אהבה לח''ק ג''ח דק''ק פעסט מ''ר אלחנן יידלס בשנת תקעט לפק A szeretet emlékéül a jótékonykodó pesti szent egyletnek (Chevra Kadisának) Elchámán Eidlisztől az 579-ik (1819) évben. Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. A Pesti Chevra Kadisa letéte, C27 https://collections.milev.hu/files/original/15a2d1f66d60bf44b9d14baa31abfc21.JPG 5458ff8efac1ac787a11c088926c67ba Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Serlegek, poharak / Chalices, kiddush-cups Object Materials Silver Physical Dimensions The actual physical size of the original image. H: 26 cm Szájátmérő: 10.5 cm Talpátmérő: 9.5 cm H: 26 cm Upper radius: 10.5 cm Base radius: 9.5 cm Elhelyezés Vitrin/C/2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Serleg Presentation cup Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 64.134 Description An account of the resource Ezüst. Többször osztott talpán leveles koszorú. A szár felső részén három kérdőjel alakú dísz. Kissé szélesedő serleg, trébelt virág és csiga díszekkel hármas megosztásban. Szájperemén vésett héber felirat: שייך לקהל עדת ישרון דק''ק קנישא נעשה בשנת תקסג לפק "A kanizsai izr. hitközségtulajdona az 563. (1803) évben" <div class="element"> <div class="element-text">Date of inscription 1803</div> </div> Creator An entity primarily responsible for making the resource Német German Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 17. század 17th century References A related resource that is referenced, cited, or otherwise pointed to by the described resource. Toronyi Zsuzsanna: Héber betűk. Dokumentumok a Magyar Zsidó Levéltárból. Budapest: Magyar Zsidó Levéltár, 2012. 18 https://collections.milev.hu/files/original/083338a73a0e92a32a2bc9edd86eb17e.jpg 9c1c36d1144c8844881c2f58de7e658c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Serlegek, poharak / Chalices, kiddush-cups Object Materials aranyozott ezüst Silver-gilt Physical Dimensions The actual physical size of the original image. M: 15 cm Szájátmérő: 8.5 cm Talpátmérő: 10.5 cm H: 15 cm Upper radius: 8.5 cm Base radius: 10.5 cm Elhelyezés Vitrin/D/1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fedeles kupa Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 64.463 Description An account of the resource Részben aranyozott ezüst. Indákkal díszített talpazat. Testén trébelt, leveles, indás fűzés, két nagy virággal. Peremén héber felirat. Nagy elálló , cakkozott mintás fül. Boltozatos tetején az alsó perem indázott díszítése megismétlődik. A tető közepén nagy virágból emelkedik ki a fogó: orsós gomb A kupa eredetében valószínű nem zsidó célra készült. A szájperem alatt vésett felirat: זה שייך להחברה בקור הולים דק''ק קאנישא ''יעייא שנת ברוך רופא חולי לפ''ק "A kanizsai hitközség betegeket látogató egyletének tulajdona, 569 (1809) évben a kis időszámítás szerint" Creator An entity primarily responsible for making the resource Salzburgi hitelesítőjegy, H.C. mesterjegy Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 18. század Medium The material or physical carrier of the resource. Részben aranyozott ezüst https://collections.milev.hu/files/original/3118661d08cdaf88a5c11a283a772800.JPG dc7b6ee5f7070bccef5526d415e46018 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Serlegek, poharak / Chalices, kiddush-cups Object Materials Aranyozott ezüst silver-gilt Physical Dimensions The actual physical size of the original image. M: 35.5 cm Teteje átmérő: 11.8 cm Talpátmérő: 10.8 cm Height: 35.5 cm Upper diameter: 11.8 cm Base diameter: 10.8 cm Elhelyezés Vitrin/C/2 High resolution picture Nagyfelbontású kép megrendelése: http://www.milev.hu/photorequest.html elérhető Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Serleg Presentation cup Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 64.135 Creator An entity primarily responsible for making the resource Elmosódott augsburgi hitelesítőjegy Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 17. század 17th century References A related resource that is referenced, cited, or otherwise pointed to by the described resource. Benoschofsky Ilona, Scheiber Sándor: A Budapesti Zsidó Múzeum. Budapest: Corvina, 1985. 7. tétel Description An account of the resource Aranyozott ezüst. Talpán és osztott szárán levél és csigadísz. A szár tetején hármas kérdőjel alakú ék. A serleg felfelé szélesedik, gazdagon trébelt oszlopok között három állat alakja. Peremén héber felirat: זאת נדב לח''ק ה''ה הרר גדלי'' בריוו ז''ל עבהר מעות קבורה שלו בשנת תקצ ל' A serleg peremére vésett héber felirat szerint, amely jóval a tárgy keletkezése után került rá: "Brief Gedaljáhn ajándéka a Chevra Kadisának sírhelyének ára fejében az 590. (1830) évben." https://collections.milev.hu/files/original/cfb3cfc20ec956fb6b9b0888120598c1.JPG 3e06c1e637f301328e1d0b2120be2e89 https://collections.milev.hu/files/original/63371869b6edca00d2a859aa23018170.JPG d872bfb2171ee05d011ecadcdf35c064 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Serlegek, poharak / Chalices, kiddush-cups Object Materials Részben aranyozott ezüst / Silver-gilt Physical Dimensions The actual physical size of the original image. Magassága / Height: 8 cm Szájátmérő / Upper diameter: 8 cm Talpátmérő / Lower diameter: 6.5 cm Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource "Gyapjas" pohár Kiddush cup Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 64.141 Creator An entity primarily responsible for making the resource Magyar Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1600-as évek eleje References A related resource that is referenced, cited, or otherwise pointed to by the described resource. Benoschofsky Ilona, Scheiber Sándor: A Budapesti Zsidó Múzeum. Budapest: Corvina, 1985. 1. tétel Description An account of the resource Aranyozott ezüst. Felfelé szélesedő test, alsó és felső pereme sima, teste körös körül gyapjazott díszítésű. Fent, koszorúban kör alakú mezőben stilizált levelek felett korona. Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Óbudai Chevra Kadisa, Nr. 3. https://collections.milev.hu/files/original/2675dc2acd83dd0bac40481900fbc6df.jpg 014271925240bfe37b5e125f046c4f58 https://collections.milev.hu/files/original/b608f30ae8d9f0aa6d9af560301d0e9a.jpg 2f1a676c5674369d8d39b19633a34680 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Serlegek, poharak / Chalices, kiddush-cups Object Materials ezüst Physical Dimensions The actual physical size of the original image. M: 7.5 cm Talp: 4,5 cm Száj: 7 cm Elhelyezés Vitrin/D/1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Pohár Cup Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 64.32 Creator An entity primarily responsible for making the resource T.D. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1872 Description An account of the resource Ezüst. Tölcséres teste alul gömbösen kiszélesedik. Oldalán elől kétsoros héber felirat: ז''נ הקצין הר''ר שמעיה הערצבערג נ''י לח''ק דק''ק פעסט בשנת תרלב לפ''ק "Ezt ajándékozta az előkelő Smáje Herzberg a pesti község Szent Egyletének a kis időszámítás szerint 632-ben (1872). Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Pest https://collections.milev.hu/files/original/38a57c5341721f30c0ff755838110e2d.jpg 27bb787a1922c12f6af1613045c9840e https://collections.milev.hu/files/original/8691c791e840ca98dbd12755eb3c55b1.jpg 4ed887d9d8cc668973b1f77fb94428a2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Serlegek, poharak / Chalices, kiddush-cups Object Materials részben aranyozott ezüst Physical Dimensions The actual physical size of the original image. M: 49,5 cm talpá: 16,5 cm Elhelyezés Vitrin/C/2 Text Any textual data included in the document. Felirata: את גביע הכסף חזה קנו המשמשים דח''ק דק''ק אובן ישן - נדבו לח''ק הנ''ל ע''י ג''בדג''ח ר' ליב בר''ד ר'משה ק''ן - ר' אהרן ק''ן "Ezt az ezüst serleget az óbudai hitközség Chevra Kadisájának szolgálattevő gabbajai vásárolták és ajándékozták -r. Léb BRD. -R-Móse Léb K.N. (és24 felsorolt társuk. ) Talpán: שנת ה'ל'א'ז'ה'א'ש'ר' ישתה א'דוני ב'י לפ''ק Az 552. (1792) évben a kis időszámítás szerint. Bibliography 1884-es katalógus, kat. nr. 43. Bató J. Lipót: Adalékok az ó-budai hitközség és chevrák történetéhez. Budapest: Athaeneum, 1906 Az Óbudai Izr. Lelkiüdvegylet százéves története 1829–1929, Budapest: Elöljáróság, 1929 Mihalik Sándor: A Magyar Zsidó Múzeum ötvösművei. Kézirat. [1937] Magyar Nemzeti Múzeum adattára, 26. tétel Exhibition history 100 év – 100 tárgy (2016-2018) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Serleg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 64.460 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1792 Description An account of the resource Az 1884-ben a Magyar Nemzeti Múzeumban megrendezett Történeti Ötvösmű Kiállításon. közel nyolcezer tárgyat mutattak be, köztük 43 judaikát, amelyeket zsidó közösségek és magánszemélyek küldtek be. Ez volt a világon az első olyan judaikákat is kiállító tárlat, amely nem csupán privát kollekciókat mutatott be, hanem egy közösség önreprezentációja is volt. A kiállítás judaikarészlegének egyik legnagyobb tárgyegyüttese az óbudai zsidó közösségtől érkezett, amely akkoriban már némiképp háttérbe szorult a pesti hitközség mellett. Az óbudai közösségé volt ez a hatalmas aranyozott ezüstserleg, amely ismerős lehetett a kiállítás látogatóinak, hiszen hasonló darabok szerepeltek a főúri gyűjteményekben is. A 17. században készült serleget felirata szerint 1792-ben vásárolták meg az Óbudai Chevra Kadisa elöljárói. A tárgy szerepelt az 1896-os Ezredéves Országos Kiállításon is, majd 1950-ben került a múzeum gyűjteményébe. https://collections.milev.hu/files/original/60a89ec89a76ba26a7ec8047b1d890a5.jpg 9c1238881fbd2c05e7d9fe5d2ac56203 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Serlegek, poharak / Chalices, kiddush-cups Object Materials ezüst Physical Dimensions The actual physical size of the original image. Magasság: 19,5cm; Átmérő: 8cm Elhelyezés Vitrin/D/1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fedeles serleg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 64.335 Description An account of the resource Ezüst. Talpa és fedele gyöngysorral díszített, testén felül körben levéldísz. Fogója egyszerű, tetején tölgylevél. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource XIX. sz https://collections.milev.hu/files/original/decdb2c5be2f40dfc37e25abc7086875.jpg ea42a4d7f9ed9e053b61d205953b9752 https://collections.milev.hu/files/original/079e5a1ba369054c31d7ee7fbbd46078.JPG d872bfb2171ee05d011ecadcdf35c064 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Serlegek, poharak / Chalices, kiddush-cups Object Materials aranyozott ezüst Silver-guilt Physical Dimensions The actual physical size of the original image. Magasság: 21,5cm; Talpátmérő: 10,5cm; Szájátmérő: 15cm Height: 21,5 cm Diameter at the bottom: 10,5 cm Diamater at the top: 15cm Elhelyezés <a href="http://collections.milev.hu/exhibits/show/365/c-szombat">Állandó kiállításban</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Pohár Cup Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 64.133 Description An account of the resource A pohár egykor egy talpas serleg felső része volt. Felfelé szélesedő hengeres testén trébelt három ovális nagy mezőben domborított tájképes jelenetek szarvassal, oroszlánnal, lóval. Közeiben cápázott alapon trébelt csigás-leveles díszek, három szárnyas angyal hermával. Pereménél vésett No 10 és héber felirat: מאתי חיים שפיצער נדבה לח''ק דק''ק פעסט שנת התרב לפק " Ajándék a pesti község Szent Egyletének, a kis időszámítás szerint 607-ben /vagyis 1847-ben/ : tőlem: Chajim Spitzer." The cup was once the upper part of a goblet. The three large embossed oval fields depict landscapes with deer, lion and horse. The Hebrew inscription says "Gift for the Holy Association of Pest , according to the small calendar 607 (ie 1847), from me: Chayim Spitzer." Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Készítés ideje: XVII. század első fele First half of the 17th century https://collections.milev.hu/files/original/8755397ba1df8812cb9d5ed971f6e591.jpg 085cd418eb44ec1c447d4b4452d4ac50 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Serlegek, poharak / Chalices, kiddush-cups Object Materials ezüst Physical Dimensions The actual physical size of the original image. Magasság: 23,5cm; Talpátmérő: 9cm; Peremátmérő: 11cm Elhelyezés Vitrin/D/1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Serleg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 64.138 Description An account of the resource Ezüst, préselt. Talpán virágkoszorú. Szárain kétszer ismétlődő 8 egymás felé futó 8-8 levélből álló stilizált virág a serleg alján ismét koszorú. Stilizált hatágú csillag körül felirat: חזק ואמין ה'תש 5700 קן התקרחיי שופרון "Erősödj! Bátorodj! A győzelem serlege, Sopron. 5700 (1940) Pereme kiszélesedik. Technikája préselt. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1940