<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/">
<rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/29591">
    <dcterms:title><![CDATA[Etrogtartó <br /><em>Etrog container</em>]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Kókusz, ezüst verettel. Vésett virág és figurális díszek. Gyümölcs alakú. Három hajlított kettős lábon áll. Hat díszes mezőt ezüst veret övez. Rajta apró ékkövek. Peremén vésett héber felirat: <br />
חיים יעקב בן הרב  שמואל ז&#039;צ&#039;ל<br />
קיעו תנ לפק<br />
Chájim Jákov, fia Smuélnek, Kiev, 660. (1900) évben<br />
Oldalán: <br />
יברך אתה יי אלחנו מלך העולם<br />
אשר קדשנו במצותיו וצונו על<br />
נטילת לולב<br />
Áldott vagy Te Örökkévaló Istenünk, a Világ Ura, ki parancsolataival megszenteltél bennünket és megparancsoltad a lulávot.<br />
Tetején plasztikus madár.]]></dcterms:description>
    <dcterms:date><![CDATA[1690]]></dcterms:date>
    <dcterms:references><![CDATA[Benoschofsky Ilona, Scheiber Sándor: A Budapesti Zsidó Múzeum. Budapest: Corvina, 1985. 98]]></dcterms:references>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.334]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Kiev]]></dcterms:coverage>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Salamon Tivadar ajándéka, 1936 <br /><em>Donated by Tivadar Salamon, 1936</em>]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/29058">
    <dcterms:title><![CDATA[Etrogtartó&amp;nbsp;]]></dcterms:title>
    <dcterms:title><![CDATA[Etrog container]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Cédrusfa, kék selyemmel bélelt, 8 szögletű doboz, oldalán héber feliratok:<br />
מקום המקדש = a Szentély helye<br />
כותל המערבי =Nyugati fal<br />
קי רחל אמני =Ráchel anyánk sírja<br />
<br />
]]></dcterms:description>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.338]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Izrael]]></dcterms:coverage>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Vétel, 1962. Eredeti leltári száma: 5822 (Vétel Kammer Györgynétől) ]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://collections.milev.hu/items/show/28616">
    <dcterms:title><![CDATA[Etrogtartó]]></dcterms:title>
    <dcterms:title><![CDATA[Etrog container]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Ezüstözött fém. Fedeles serleg alakú. Kerek boltozatos talpán ovális mezőben stilizált héber betűk és kilenc Dávid csillag. Felfelé keskenyedő szárán levélkoszorú, majd négy hosszított Dávid csillag. Öblös testén körbe héber felirat. Levehető és részben áttört műves sisak alakú, fedelén hétágú menóra. Tetején elefántcsont gomb: &quot;Böcalél&quot; felirattal, héber betűkkel. <br />
Felirata:<br />
&quot;Vegyétek magatoknak az első napon díszes fa gyümölcsét, pálmaágakat, sűrű lombú fának ágát és patakmenti fűzfaágakat, és örvendezzetek az Örökkévaló, a ti Istenetek színe előtt hét napig.&quot; (3Mózes 23:40) ]]></dcterms:description>
    <dcterms:identifier><![CDATA[64.333<br />
]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Végh Gyula, az Iparművészeti Múzeum igazgatójának ajándéka, 1916. Eredeti leltári száma: 1078]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description></rdf:RDF>
