https://collections.milev.hu/files/original/aa0712a302111ef3b989ea776fbc5bdb.jpg 74589bd70a532de0995a1da0f23c3c92 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource <strong>Perselyek</strong> / <em>Alms containers</em> Description An account of the resource <h4>Perselyek és gyűjtőtálak</h4> <p>A zsidó közösségi élet működéséhez, az iskola, zsinagóga, temető fenntartásához, a betegek, árvák és özvegyek minimális ellátásának biztosításához, a szegény menyasszonyok kiházasításához, stb. pénzre volt szükség, melyet a közösség valamennyi tagjától begyűjtött jótékonysági adományokból, cedakából fedeztek. <br />Az adományokat zárt perselyekben gyűjtötték, és a közösség jótékonysági elöljárói kezelték. <br />Szokás volt ugyanakkor, hogy a gyászolók házában nyitott, tálkára emlékeztető perselyeket is elhelyeztek. Ezekbe mindenki betehette a cedaka összegét, és a gyászoló család annyit vehetett ki belőle, amennyire szüksége volt. A gyászidőszakban nem számolták meg, a segítség így valóban az ősi zsidó elveknek megfelelően szinte láthatatlan maradt, nem lehetett tudni sem azt, hogy ki mennyit tett bele, sem pedig azt, hogy mennyit vettek ki belőle. A végén a maradékot betették a zárt hevraperselybe.<br /><br />A zárt perselyek és a nyitott gyűjtőtálak is különféle, a közösség anyagi lehetőségeit is jelző fémekből készültek. Megformáltságuk jellemzően követi az adott korszak tárgykultúráját, de az adomány célját, a gyűjtő szervezet nevét általában héber feliratokkal jelezték. <br />Találkozunk a gyűjtőedényeken olyan idézetekkel is, melyek az adományozás fontosságára hívják fel a figyelmet. </p> Object Materials ezüst Physical Dimensions The actual physical size of the original image. H: 15 cm / M. 13,5 cm Photographer Ritter Doron, 2012 Elhelyezés Vitrin B/2 Bibliography A régi Buda és Pest iparművészetének kiállítása. Leíró lajtsrom. Budapest, 1935. 33. Benoschofsky Ilona, Scheiber Sándor: A Budapesti Zsidó Múzeum. Budapest: Corvina, 1985. 59 Kriza Ildikó, szerk.: A hagyomány kötelékében. Tanulmányok a magyarországi zsidó folklór köréből. Budapest, Akadémiai Kiadó, 1990. ill. 65 Berger, Natalia: The Jewish Museum. History and Memory, Identity and Art from Vienna to the Bezalel National Museum, Jerusalem. Leiden, Boston: Brill, 2017. 8.5. Exhibition history A múlt dimenziói: Fejezetek a magyar zsidóság történetéből (2000) Az Első – A Miénk. Zsidó múzeumok története (2005) 100 év – 100 tárgy (2016-2018) Tamid: [mindig, ismétlődően visszatérően, állandóan] (2017-állandó) Text Any textual data included in the document. נעשה מקופת הצדקה דח''ק ג''ח ע''י אלופים גבאים חר''ר משה ליב יידלס וחת מו''ה יוסף גלוגי ועי אונטער גבאי הר''ר איזיק פעציל והר''ר אברם פאלאר דק''ק פעסט צדקה תציל ממות יבא משיח במהרה בלע המות לנצח High resolution picture Nagyfelbontású kép megrendelése: http://www.milev.hu/photorequest.html Rendelhető Available to order at: https://www.milev.hu/photorequest.html Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Persely Alms container Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 64.485 Creator An entity primarily responsible for making the resource Trautzl Tamás Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1803 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Pest Medium The material or physical carrier of the resource. ezüst, trébelt, vésett Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Pesti Chevra Kadisa letéte, 1933 A budapesti Friedmann gyűjtemény perselye, mely egykor az oroszvári zsidó hitközség tulajdona volt és a kismartoni persely ezzel a darabbal egyező, rokon művek. Description An account of the resource Ezüst, koporsó idomú. A beteg ágy és a halotti ágy, a halottmosás és a sír vésett jeleneteivel. Oldalán nagy kengyeles fül. Kiszélesedő persely lyukas előlapján a halott vitel jelenetével és gazdag héber felirattal: נעשה מקופת הצדקה דח''ק ג''ח ע''י אלופים גבאים חר''ר משה ליב יידלס וחת מו''ה יוסף גלוגי ועי אונטער גבאי הר''ר איזיק פעציל והר''ר אברם פאלאר דק''ק פעסט צדקה תציל ממות יבא משיח במהרה בלע המות לנצח Készíttetett a Szent Egylet pénztárának a pesti Szent egylet elöljáróitól: Mojse Léb Jidelaés a művelt José Glogántól és a helyettes elöljáróktól: Eitzik Pecil, és Ábrahám Polláktól. A jótétemény megment a haláltól. /Salamon példabeszédének 10.f. 2. vers /Jöjjön a mi megváltónk és törölje a Halált örökre. Jesaiás 25. f. 8. vers) A kis időszámítás 563. éve (1803) Vésett, 34-es számmal