<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="28539" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://collections.milev.hu/exhibits/show/100en/item/28539?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-07T13:36:52+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4568">
      <src>https://collections.milev.hu/files/original/33c5c46e85ef1d2ee4cb4a87448eabdf.jpg</src>
      <authentication>3261cb5638ee718536ac1634f932fcd5</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="95">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174078">
                <text>&lt;strong&gt;Hanukai menórák&lt;/strong&gt; / &lt;em&gt;Hanukkah menorot&lt;/em&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="16">
    <name>Object</name>
    <description/>
    <elementContainer>
      <element elementId="26">
        <name>Materials</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="151845">
            <text>Sárgaréz, öntött </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="10">
        <name>Physical Dimensions</name>
        <description>The actual physical size of the original image.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="151846">
            <text>M: 190 cm </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="268">
        <name>Exhibition history</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="196666">
            <text>Állandó kiállítás (1984-2016)</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="196667">
            <text>Az Első – A Miénk. Zsidó múzeumok története (2005)</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="196668">
            <text>100 év – 100 tárgy (2016-2018)</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="199363">
            <text>A Duna vizei mentén (2024-)</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="36">
        <name>Bibliography</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="200261">
            <text>Egyenlőség, 1912. március 17: 9</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="201419">
            <text>A Magyar-Zsidó Múzeum katalógusa. Budapest, Franklin Társulat nyomdája, 1916. A/II/15&#13;
</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="201420">
            <text>Kohlbach Bertalan: „Vallásrégiségek múzeumunkban” Múlt és Jövő (1915): 294-296.</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="201421">
            <text>Benoschofsky Ilona, Scheiber Sándor: A Budapesti Zsidó Múzeum. Budapest: Corvina, 1985. 101 tétel </text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="201422">
            <text>Toronyi Zsuzsanna: „Kitalált hagyomány: hanukai menórák a Magyar Zsidó Múzeumban”. In: Fenyves Katalin, Vörös Kata, szerk.: A mindenség megismerése. Tanulmányok a 70 éves Gábor György tiszteletére. Budapest: Országos Rabbiképző - Zsidó Egyetem, 2024. 280–291.</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="1">
        <name>Text</name>
        <description>Any textual data included in the document.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="200274">
            <text>להדליק נר חנוכה</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="123506">
              <text>Hanukai menóra</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="196665">
              <text>Hanukkah lamp </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="123507">
              <text>A hatalmas, zsinagógai használatra szánt sárgaréz hanukkai menóra lengyel területen készült a 17–18. században.  A lengyel zsidók körében elterjedt volt a rézöntés gyakorlata, s számos zsinagógai szertartási tárgyat készítettek sárgarézből.  A nagy, álló menóra elemei öntött darabok, melyeket rozetta alakú díszítmény részeként is értelmezhető csavarokkal illesztettek össze. Lábazatán kicsi öntött oroszlánok, tetején pedig kiterjesztett karú sas látható, mely egyrészt a lengyel királyság címerállatára utal, de ugyanakkor felidézi Mózes ötödik könyvének egy mondatát is, mely szerint az örökkévaló úgy védelmezi népét: „Mint a sas, mely felébreszti fészkét fiókái fölött lebeg, kiterjeszti szárnyait, fölveszi, fölemeli szárnyára.”    &#13;
A tárgyat a Pesti Chevra Kadisa elöljárója, Winterberg Gyula udvari tanácsos ajándékozta a Zsidó Múzeumnak alapítása évében. &#13;
Felirata:&#13;
להדליק נר חנוכה&#13;
"Hogy felgyújtsuk a hanukai lángot"</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="123508">
              <text>64.1167</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="124">
          <name>Provenance</name>
          <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="146580">
              <text>Winterberg Gyula ajándéka, 1910. Eredeti leltári száma: 109</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="4409">
      <name>Catalog1916</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
