Poel Zedek I. Budapesti Kölcsönös Jótékonysági Egylet oklevele
Item
Title
Poel Zedek I. Budapesti Kölcsönös Jótékonysági Egylet oklevele
Identifier
71.20
Description
Goldziher Ignác részére
Az oklevél szövegét díszes oszlopszerű gótikus keret foglalja be, bal és jobb oldalán az egylet tevékenységére utaló jelenetek, "betegek gyógyítása" és "az emberek áldása" felirattal. Mindkét kép alatt és felett egy-egy Dávid csillag. Az alsó harmadban egy biblia idézet áll magyarul. ( Jésaj. 58:7) Alatta német szöveg húzódik: "Még ha a halál árnyékának völgyében járok is, nem félek a gonosztól, mert te velem vagy; a te vessződ és botod, azok vigasztalnak engem." (Zsolt. k. 23:4) Ugyanezt az idézetet olvashatjuk héberül is az oklevél szövegét keretező boltív ívén.
Az oklevél szövegét díszes oszlopszerű gótikus keret foglalja be, bal és jobb oldalán az egylet tevékenységére utaló jelenetek, "betegek gyógyítása" és "az emberek áldása" felirattal. Mindkét kép alatt és felett egy-egy Dávid csillag. Az alsó harmadban egy biblia idézet áll magyarul. ( Jésaj. 58:7) Alatta német szöveg húzódik: "Még ha a halál árnyékának völgyében járok is, nem félek a gonosztól, mert te velem vagy; a te vessződ és botod, azok vigasztalnak engem." (Zsolt. k. 23:4) Ugyanezt az idézetet olvashatjuk héberül is az oklevél szövegét keretező boltív ívén.
Coverage
Pest 1877
Date
1877-03-
References
Szalai Anna: Hagyománymentés és útkeresés. Zsidó vonatkozású magyar regények. Budapest: Gondolat, 2018. 299.
Original Format
65,7 x 50 cm
Collection
Citation
“Poel Zedek I. Budapesti Kölcsönös Jótékonysági Egylet oklevele,” MILEV, accessed April 24, 2024, https://collections.milev.hu/items/show/160.