https://collections.milev.hu/exhibits/show/tamid_en/item/29765?output=atom2024-03-29T11:02:07+01:00Omekahttps://collections.milev.hu/items/show/29765
"Ez a tál a kanizsai Chevra Bikur Cholim (Betegeket Gyógyító Egylet) tulajdona. Készült az 564. (1804.) évben."]]>2024-03-13T18:27:22+01:00
Title
Etrogtartó tál fülekkel
Etrog container tray with handles
Identifier
64.342
Description
Oldalán körben héber nyelvű felirat:
"Ez a tál a kanizsai Chevra Bikur Cholim (Betegeket Gyógyító Egylet) tulajdona. Készült az 564. (1804.) évben."
Date
1804
Materials
Részben aranyozott ezüst Gold plated silver
Physical Dimensions
Átmérő: 20 cm Diameter: 20 cm
Text
ספל הלזה שייך
לחברה בקור חולים
דק''ק קאנישא י'ע'א'
נעשה בשנת
ובל בבו יבין ושב
ורפא צו לפק